Przejdź do treści
Zinn® Translate
plUSD

Produkt Zinn Digital®.

Tłumaczenie strony internetowej na 58 języków

Przetłumacz swoją witrynę WordPress — strony, wpisy, produkty, metadane i URL slugs — na 58 języków, każdy serwowany pod własnym, możliwym do zindeksowania adresem z prawidłowymi tagami hreflang. Cena zależy od liczby słów w twojej witrynie, nigdy od liczby wybranych języków.

Karta Tłumaczenie dla witryny w panelu Zinn Digital®, zawierająca listę poszczególnych języków oraz informację o tym, jaka część witryny została przetłumaczona na dany język.

Przetłumaczona witryna, którą wyszukiwarki naprawdę mogą znaleźć

Większość translatorów stron internetowych zmienia słowa widoczne dla odwiedzającego. Zinn® Translate zmienia również elementy czytane przez wyszukiwarkę, dzięki czemu każdy język może pozycjonować się na własnym rynku.

Każdy język na każdym poziomie

Wszystkie 58 języki są tłumaczone niezależnie od wybranego pakietu. Płacą Państwo za rozmiar swojej witryny, więc dotarcie do kolejnego rynku nigdy nie wymaga dodatkowej subskrypcji.

Przetłumaczone slugi URL

Niemiecki użytkownik czyta /de/preise, a nie /de/pricing. Przetłumaczone slugi zawierają słowa kluczowe, których szukają użytkownicy, a nieprzetłumaczony adres nadal działa dzięki stałemu przekierowaniu.

hreflang i mapa witryny dla każdego języka

Każda przetłumaczona strona łączy się z każdą ze swoich pozostałych wersji językowych za pomocą hreflang i x-default, deklaruje swój własny język i jest uwzględniona w mapie witryny dla tego języka.

Metadane, schemat i tekst alternatywny

Tytuły i opisy SEO, karty OpenGraph i Twitter, JSON-LD, tekst alternatywny obrazów, menu okruszkowe, menu, kategorie i tagi są tłumaczone wraz ze stroną.

Renderowane po stronie serwera, w Państwa własnej witrynie

Tłumaczenia są przechowywane w twojej własnej bazie danych WordPress i renderowane przez twój własny serwer, dzięki czemu robot indeksujący, który nigdy nie uruchamia JavaScriptu, nadal odczytuje każdy język.

Ponownie tłumaczona jest tylko zmieniona treść

Każdy ciąg znaków jest zapisywany w pamięci podręcznej na podstawie skrótu tekstu źródłowego. Proszę poprawić literówkę, a tylko to zdanie zostanie przetłumaczone ponownie; ponowne zapisanie strony bez zmiany ani jednego słowa sprawi, że nic nie zostanie przetłumaczone.

Ta sama strona, w czterech językach

Oto rzeczywiste zrzuty ekranu jednej witryny WordPress z wtyczką Zinn® Translate: angielski oryginał, a następnie wersja niemiecka, japońska i arabska pod własnymi adresami. Motyw, układ i wpis są takie same; zmieniają się słowa, kierunek tekstu oraz adres.

Wpis na blogu piekarni w języku angielskim, w postaci serwowanej przez witrynę WordPress.
Angielski — źródło
Ten sam wpis o piekarni udostępniony w języku niemieckim pod własnym niemieckim adresem przez wtyczkę Zinn® Translate.
Niemiecki
Ten sam wpis dotyczący piekarni udostępniony w języku japońskim pod własnym japońskim adresem.
Japoński
Ten sam wpis dotyczący piekarni wyświetlany w języku arabskim, z układem od prawej do lewej.
Arabski, od prawej do lewej

Przed i po, dokładnie na tej stronie

Ta strona internetowa została przetłumaczona przy użyciu tego samego procesu, który Państwo kupują. Oto prawdziwe ciągi tekstowe z niej pochodzące, w języku angielskim i w przetłumaczonej formie.

Adres, tytuł, opis, tekst alternatywny obrazu i menu okruszkowe tej samej strony w języku angielskim i przetłumaczone
Angielski (źródło)Przetłumaczono
Adres internetowyhttps://zinntranslate.com/pricinghttps://zinntranslate.com/pl/cennik
Tytuł SEOWebsite translation pricing, with every language in every tierCennik tłumaczenia stron internetowych, ze wszystkimi językami w każdym pakiecie
MetaopisTranslate your whole website into every language we support. Pricing is set by how many words your site has, not by how many languages you publish.Przetłumacz całą swoją witrynę na każdy obsługiwany przez nas język. Cennik zależy od liczby słów w witrynie, a nie od liczby publikowanych języków.
Tekst alternatywny obrazuA price table for website translation with three tiers sized by word countTabela cen tłumaczenia strony internetowej z trzema poziomami zależnymi od liczby słów
Etykieta ścieżki powrotuPricingCennik
Tag hreflang<link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://zinntranslate.com/pl/cennik">

Proszę przełączyć tę stronę na inny język za pomocą przełącznika u góry strony, aby zobaczyć te same teksty w tym języku.

Jak działa tłumaczenie witryny

  1. Połącz swoją witrynę WordPress

    Proszę otworzyć kartę Translation witryny w panelu Zinn Digital®. Odczytujemy jej strony oraz wpisy i liczymy słowa do przetłumaczenia, co wskazuje odpowiedni pakiet. Nic na aktywnej witrynie nie ulega zmianie.

  2. Wszystko jest przetłumaczone

    Twoje treści są tłumaczone na wszystkie 58 języków — treść główna, metadane i slugi — i na bieżąco aktualizowane podczas edycji. Każdy język jest gotowy, zanim opublikujesz którykolwiek z nich.

  3. Zainstaluj bezpłatną wtyczkę i opublikuj

    Proszę zainstalować bezpłatną wtyczkę Zinn® Translate, wkleić identyfikator witryny oraz klucz API ze swojego pulpitu nawigacyjnego, a następnie włączyć języki do publikacji na karcie Tłumaczenie witryny. Każdy z nich zacznie działać pod własnym adresem w ciągu godziny.

Połącz witrynę do tłumaczenia

Ustawienia wtyczki Zinn® Translate w WordPress: połączono z Zinn Digital®, opublikowano sześć języków, a angielski jako język witryny.

Wtyczka, w twojej witrynie WordPress

Proszę połączyć witrynę, wybrać treści do przetłumaczenia i opublikować wybrane języki — wszystko z poziomu ustawień wtyczki w panelu administracyjnym WordPress.

Zainstaluj wtyczkę Zinn® Translate

Wypróbuj Zinn® Translate bezpłatnie w swojej przeglądarce

Stworzone dla witryn, które najbardziej zyskują na większej liczbie języków

Cennik tłumaczenia strony internetowej

Jedna subskrypcja na witrynę, zależna od liczby słów. Wszystkie 58 języki są zawarte w każdym pakiecie.

Standardowa witryna

Strony wizytówkowe, małe firmy i portfolio

19 USDmiesięcznie

  • Witryny do 50 000 słów
  • Wszystkie 58 języki w pakiecie
  • Przetłumaczone slugi, metadane i tekst alternatywny
  • hreflang i mapa witryny dla każdego języka
  • Ponownie tłumaczony jest tylko zmieniony tekst
  • Produkty i atrybuty WooCommerce
Rozpocznij

Duża lub złożona witryna

Witryny bogate w treść, długo działające blogi i dokumentacja

59 USDmiesięcznie

  • Witryny do 250 000 słów
  • Wszystkie 58 języki w pakiecie
  • Przetłumaczone slugi, metadane i tekst alternatywny
  • hreflang i mapa witryny dla każdego języka
  • Ponownie tłumaczony jest tylko zmieniony tekst
  • Produkty i atrybuty WooCommerce
Rozpocznij

Sklep lub witryna korporacyjna

Sklepy WooCommerce i duże witryny korporacyjne

199 USDmiesięcznie

  • Witryny do 1 000 000 słów
  • Wszystkie 58 języki w pakiecie
  • Przetłumaczone slugi, metadane i tekst alternatywny
  • hreflang i mapa witryny dla każdego języka
  • Ponownie tłumaczony jest tylko zmieniony tekst
  • Produkty i atrybuty WooCommerce
Rozpocznij

Ceny nie zawierają podatku VAT. Podatek zostanie doliczony przy kasie na podstawie Państwa kraju.

Porównanie

Zestawienie z narzędziami tłumaczeniowymi, które użytkownicy zazwyczaj biorą pod uwagę, na podstawie danych z ich własnych cenników.

Często zadawane pytania

Czy płacę za każdy język?

Nie. Każdy pakiet obejmuje wszystkie 58 języków. Cena zależy od liczby słów w Państwa witrynie, liczonych jednokrotnie w ich języku źródłowym, więc publikacja w kolejnym języku nigdy nie zmienia kwoty rachunku.

Czy działa na dowolnej stronie internetowej, czy tylko na WordPress?

Wtyczka Zinn® Translate została stworzona dla platformy WordPress, w tym dla sklepów WooCommerce. Tłumaczenia są dostarczane przez bezpłatną wtyczkę Zinn® Translate działającą w Państwa witrynie. Witryna może być hostowana u nas, u innego dostawcy lub na Państwa własnych serwerach.

Czy wyszukiwarki będą indeksować przetłumaczone strony?

Na tym polega sedno sprawy. Każdy opublikowany język jest renderowany przez Państwa własny serwer pod dedykowanym adresem, z przetłumaczonym uproszczonym adresem URL (slug), tagami hreflang łączącymi każdą wersję oraz własną mapą witryny wymienioną w /zinn-sitemap-index.xml. Roboty sieciowe widzą prawdziwe strony, a nie skrypt podmieniający słowa po załadowaniu strony.

Jaka jest różnica między przetłumaczonym a opublikowanym?

Przetłumaczone oznacza, że słowa istnieją, są przechowywane i aktualizowane. Opublikowane oznacza, że użytkownicy i wyszukiwarki mogą uzyskać dostęp do danego języka pod jego własnym adresem. Każdy język jest przetłumaczony; Państwo wybierają, które z nich są publikowane, a ich włączanie lub wyłączanie następuje natychmiastowo.

Co się dzieje, gdy edytuję stronę?

Tylko zmieniony tekst jest oznaczany jako nieaktualny i tłumaczony ponownie. Niezmieniony tekst jest pobierany z pamięci podręcznej przypisanej do jego źródła, więc drobna edycja wymaga niewiele pracy, a ponowne zapisanie bez zmiany słów nie kosztuje nic.

Czy mogę poprawić tłumaczenie?

Tak. Edytuj dowolny ciąg na ekranie Manual overrides wtyczki. Ciąg, który został przez ciebie edytowany, jest oznaczony jako twój i nigdy nie zostanie nadpisany przez późniejsze ponowne tłumaczenie.

Czy to duplikuje moje wpisy lub zmienia moją bazę danych?

Nie tworzy duplikatów wpisów ani stron. Tłumaczenia są przechowywane w jednej tabeli w Państwa własnej bazie danych WordPress i stosowane podczas renderowania każdej strony, więc wyłączenie wtyczki przywraca witrynę dokładnie do poprzedniego stanu — zachowując tłumaczenia na wypadek jej ponownego włączenia.

Którego poziomu potrzebuję?

Gdy otworzą Państwo kartę Translation witryny, odczytujemy ją i pokazujemy liczbę słów przed dokonaniem płatności. Pakiet Standard obejmuje do 50 000 słów za 19 USD miesięcznie, Large or complex do 250 000 za 59 USD, a Shop or enterprise do 1 000 000 za 199 USD.

Czy mogę zamiast tego użyć własnego klucza API do tłumaczeń?

Tak. Bezpłatna wtyczka działa z twoim własnym kluczem Google Gemini, DeepL lub OpenAI, bez konta Zinn Digital®. Dostawca pobiera opłaty bezpośrednio od ciebie za przetłumaczone słowa.

Czy potrzebuję hostingu Zinn Digital®?

Nie. Do zakupu Site Translation wystarczy bezpłatne konto Zinn Digital®. Jeśli korzystają Państwo również z naszego hostingu, witryna i jej tłumaczenie są zarządzane w tym samym panelu i rozliczane na tej samej fakturze.

Lepiej razem

Hostuj tłumaczony serwis w Zinn Digital®

Zinn® Translate działa bez względu na to, gdzie hostowana jest Państwa witryna WordPress, i nie wymaga żadnego planu hostingowego. Warto skorzystać z hostingu u nas, aby witryna, jej tłumaczenie i wszystko inne znalazły się w jednym panelu na jednej fakturze.

  • Wtyczka Zinn® Translate jest bezpłatna w każdej witrynie WordPress, hostowanej u nas lub gdziekolwiek indziej
  • Hosting WordPress i WooCommerce na naszych własnych serwerach, z siecią CDN
  • Jedno konto i jedna faktura za hosting, tłumaczenia i każdy inny produkt