Zinn® TranslateКожна мова на кожному рівні
Усі 58 мови перекладаються незалежно від обраного вами тарифу. Ви платите за розмір свого сайту, тому вихід на ще один ринок ніколи не потребуватиме додаткової передплати.
Продукт Zinn Digital®.
Переклад вебсайту на 58 мов
Перекладіть свій сайт WordPress — сторінки, дописи, товари, метадані та URL slugs — 58 мовами, кожна з яких розміщується на власній індексованій адресі з правильним hreflang. Вартість залежить від кількості слів на вашому сайті, а не від кількості потрібних вам мов.
Перекладений вебсайт, який пошукові системи дійсно можуть знайти
Більшість перекладачів вебсайтів змінюють лише ті слова, які бачить відвідувач. Zinn® Translate також змінює частини, які зчитує пошукова система, щоб кожна мова могла ранжуватися на власному ринку.
Перекладені слаги URL
Німецький відвідувач читає /de/preise, а не /de/pricing. Перекладені слагами містять ключові слова, які шукають люди, а неперекладена адреса продовжує працювати завдяки постійному переспрямуванню.
hreflang і карта сайту для кожної мови
Кожна перекладена сторінка посилається на кожну зі своїх мовних версій за допомогою hreflang та x-default, вказує власну мову та внесена до карти сайту для цієї мови.
Метадані, схема та альтернативний текст
SEO-заголовки та описи, картки OpenGraph і Twitter, JSON-LD, альтернативний текст зображень, навігаційні ланцюжки, меню, категорії та теги перекладаються разом зі сторінкою.
Відображено на сервері, на вашому власному сайті
Переклади зберігаються у вашій власній базі даних WordPress і рендеряться вашим власним сервером, тому пошуковий робот, який ніколи не запускає JavaScript, усе одно читає кожну мову.
Повторно перекладається лише те, що змінилося
Кожен рядок кешується відносно хешу його вихідного тексту. Виправте друкарську помилку — і повторно перекладатиметься лише це речення; збережіть сторінку повторно, не змінюючи жодного слова, — і нічого не перекладатиметься.
Та сама сторінка, чотирма мовами
Це справжні знімки екрана одного сайту WordPress, на якому працює плагін Zinn® Translate: англійський оригінал, потім німецька, японська та арабська мови за власними адресами. Тема, макет і допис однакові; змінюються слова, напрямок та адреса.
До та після, просто на цій сторінці
Цей вебсайт перекладено за допомогою того самого процесу, який ви купуватимете. Це реальні рядки з нього, англійською мовою та в тому вигляді, як вони були перекладені.
| Англійська (джерело) | Перекладено | |
|---|---|---|
| Вебадреса | https://zinntranslate.com/pricing | https://zinntranslate.com/uk/ціни |
| SEO-заголовок | Website translation pricing, with every language in every tier | Вартість перекладу вебсайтів з усіма мовами на кожному рівні |
| Метаопис | Translate your whole website into every language we support. Pricing is set by how many words your site has, not by how many languages you publish. | Перекладіть увесь свій вебсайт кожною мовою, яку ми підтримуємо. Ціна залежить від кількості слів на вашому сайті, а не від кількості мов, якими ви публікуєте. |
| Альтернативний текст зображення | A price table for website translation with three tiers sized by word count | Таблиця цін на переклад вебсайтів із трьома рівнями залежно від кількості слів |
| Мітка навігаційного ланцюжка | Pricing | Ціни |
| Тег hreflang | <link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://zinntranslate.com/uk/ціни"> | |
Перемкніть цей сайт на іншу мову за допомогою перемикача у верхній частині сторінки, щоб переглянути ті самі рядки цією мовою.
Як працює переклад вебсайту
Підключіть свій сайт WordPress
Відкрийте вкладку «Переклад» сайту на інформаційній панелі Zinn Digital®. Ми читаємо його сторінки та дописи й підраховуємо слова для перекладу, що дає змогу визначити відповідний для вас тарифний рівень. На вашому опублікованому сайті нічого не змінюється.
Все перекладено
Ваш вміст перекладається всіма 58 мовами — основний текст, метадані та слаги — й оновлюється під час редагування. Кожна мова готова ще до того, як ви опублікуєте будь-яку з них.
Установіть безкоштовний плагін і опублікуйте
Установіть безкоштовний плагін Zinn® Translate, вставте ідентифікатор сайту та ключ API з панелі керування, а потім увімкніть мови для публікації на вкладці Translation сайту. Кожна з них з'явиться за власною адресою протягом години.
Плагін, на вашому сайті WordPress
Підключіть сайт, виберіть, що саме перекладати, та опублікуйте потрібні мови — усе це в налаштуваннях плагіна у вашій панелі керування WordPress.
Створено для сайтів, які отримують найбільшу користь від більшої кількості мов
Вартість перекладу вебсайту
Одна передплата на сайт, обсяг якої визначається кількістю слів на ньому. Усі 58 мов включено до кожного тарифного плану.
Стандартний сайт
Сайти-візитки, малий бізнес і портфоліо
19 USDна місяць
- Сайти до 50 000 слів
- Усі 58 мов включено
- Перекладені скращені назви, метадані та альтернативний текст
- hreflang і карта сайту для кожної мови
- Повторно перекладається лише змінений текст
- Товари та атрибути WooCommerce
Великий або складний сайт
Сайти з великим обсягом вмісту, блоги з багаторічною історією та документація
59 USDна місяць
- Сайти обсягом до 250 000 слів
- Усі 58 мов включено
- Перекладені скращені назви, метадані та альтернативний текст
- hreflang і карта сайту для кожної мови
- Повторно перекладається лише змінений текст
- Товари та атрибути WooCommerce
Інтернет-магазин або корпоративний сайт
Магазини WooCommerce та великі корпоративні сайти
199 USDна місяць
- Сайти обсягом до 1 000 000 слів
- Усі 58 мов включено
- Перекладені скращені назви, метадані та альтернативний текст
- hreflang і карта сайту для кожної мови
- Повторно перекладається лише змінений текст
- Товари та атрибути WooCommerce
Ціни вказані без ПДВ. Податок додається під час оформлення замовлення залежно від вашої країни.
Порівняння
Пліч-о-пліч із перекладацькими інструментами, які зазвичай розглядають користувачі, на основі даних із їхніх власних сторінок із цінами.
Часті запитання
Чи плачу я за кожну мову?
Ні. Кожен тариф містить усі 58 мов. Ціна визначається кількістю слів на вашому сайті, підрахованих один раз його рідною мовою, тому публікація іншою мовою ніколи не змінить ваш рахунок.
Чи працює це на будь-якому вебсайті, чи лише на WordPress?
Плагін Zinn® Translate створено для WordPress, включно з магазинами WooCommerce. Переклади надаються безкоштовним плагіном Zinn® Translate, який працює на Вашому сайті. Сайт може розміщуватися у нас, в іншого провайдера або на Ваших власних серверах.
Чи будуть пошукові системи індексувати перекладені сторінки?
У цьому й полягає суть. Кожна опублікована мова відображається вашим власним сервером за власною адресою з перекладеним слагом, тегами hreflang, що зв’язують кожну версію, та власною картою сайту, зазначеною в /zinn-sitemap-index.xml. Пошукові роботи бачать реальні сторінки, а не скрипт, який підміняє слова після завантаження сторінки.
Яка різниця між перекладеним і опублікованим?
«Перекладено» означає, що слова існують, збережені та підтримуються в актуальному стані. «Опубліковано» означає, що відвідувачі та пошукові системи можуть отримати доступ до цієї мови за її власною адресою. Кожну мову перекладено; ви обираєте, які з них опублікувати, а ввімкнення чи вимкнення відбувається миттєво.
Що відбувається, коли я редагую сторінку?
Лише змінений текст позначається як застарілий і перекладається знову. Незмінений текст надається з кешу, прив'язаного до його джерела, тому незначне редагування потребує мінімум зусиль, а повторне збереження без зміни слів не потребує ресурсів взагалі.
Чи можу я виправити переклад?
Так. Відредагуйте будь-який рядок на екрані Manual overrides плагіна. Змінений вами рядок позначається як ваш і ніколи не перезаписується наступним повторним перекладом.
Чи дублює це мої публікації або змінює мою базу даних?
Це не створює дублікатів публікацій або сторінок. Переклади зберігаються в одній таблиці вашої власної бази даних WordPress і застосовуються під час рендерингу кожної сторінки, тому деактивація плагіна повертає ваш сайт точно до попереднього стану — і зберігає переклади на випадок, якщо ви увімкнете його знову.
Який рівень мені потрібен?
Коли ви відкриваєте вкладку Translation сайту, ми зчитуємо її та показуємо кількість слів перед оплатою. План Standard покриває до 50 000 слів за 19 USD на місяць, Large or complex — до 250 000 за 59 USD, а Shop or enterprise — до 1 000 000 за 199 USD.
Чи можу я натомість використовувати власний ключ API для перекладу?
Так. Безкоштовний плагін працює з Вашим власним ключем Google Gemini, DeepL або OpenAI без облікового запису Zinn Digital®. Постачальник виставляє рахунок безпосередньо Вам за перекладені слова.
Чи потрібен мені хостинг Zinn Digital®?
Ні. Безкоштовного облікового запису Zinn Digital® достатньо, щоб придбати Site Translation. Якщо ви також розміщуєте сайт у нас, сайт і його переклад керуються на одній панелі керування та оплачуються за одним рахунком.
Краще разом
Розміщуйте сайт, який ви перекладаєте, на Zinn Digital®
Zinn® Translate працює незалежно від того, де розміщено ваш сайт WordPress, і не потребує тарифного плану хостингу. Розміщуйте сайт у нас, і сам сайт, його переклад та все інше будуть доступні в одній панелі керування в одному рахунку.
- Плагін Zinn® Translate безкоштовний для будь-якого сайту WordPress, розміщеного у нас чи будь-де ще
- Хостинг WordPress та WooCommerce на наших власних серверах, із CDN
- Один обліковий запис і один рахунок-фактура за хостинг, переклад та кожен інший продукт