Przejdź do treści
Zinn® Translate
plUSD
Rozpocznij
Język · Waluta

Porównaj

Alternatywa dla Weglot dla WordPress

Porównanie Zinn® Translate i Weglot pod względem ceny, limitów językowych, liczenia słów i przetłumaczonych adresów URL.

  • Szczegóły konkurenta sprawdzone w dniu
  • Cytowane strony publiczne: 1
Karta Translation w panelu Zinn Digital®: tabela wszystkich języków wraz z informacją, jaka część witryny została przetłumaczona na każdy z nich.

Krótka odpowiedź

Weglot ogranicza zarówno liczbę dostępnych języków, jak i łączną liczbę tłumaczonych słów, a przetłumaczone adresy URL są dostępne dopiero w planie Pro. Zinn® Translate liczy słowa tylko raz i obejmuje każdy język oraz przetłumaczone adresy URL w każdym planie.

Zinn® Translate — Weglot
Zinn® TranslateWeglot
Cena19 USD, 59 USD lub 199 USD miesięcznie, za witrynęStarter $17, Business $32, Pro $87, Advanced $329, Extended $769 miesięcznie[1]
JęzykiWszystkie 58 na każdym poziomie1 w Starter, 3 w Business, 5 w Pro, 10 w Advanced, 20 w Extended[1]
Dołączone słowaDo 50 000, 250 000 lub 1 000 000 słów, przy czym każde liczone jest tylko raz, niezależnie od liczby publikowanych językówOd 10 000 do 5 000 000, liczone jako łączna liczba przetłumaczona we wszystkich twoich językach[1]
Przetłumaczone slugi URLNa każdym poziomie, z przekierowaniem starego adresuWymienione wśród funkcji planu Pro[1]

Źródła

  1. Weglot pricing

Standardowa witryna 19 USD · Duża lub złożona witryna 59 USD · Sklep lub witryna korporacyjna 199 USD — Za witrynę, miesięcznie. Słowa są liczone tylko raz w języku źródłowym Państwa witryny, bez względu na liczbę języków publikacji.

Czym różnią się modele cenowe

Strona z cennikiem Weglot ogranicza zarówno liczbę języków, jak i łączną liczbę przetłumaczonych słów we wszystkich tych językach. Witryna licząca 20 000 słów w pięciu językach to 100 000 przetłumaczonych słów, co na tej stronie oznacza plan Pro. Zinn® Translate liczy słowa tej samej witryny tylko raz — 20 000 — co odpowiada poziomowi Standard z uwzględnieniem każdego języka.

Dlaczego właściciele witryn wybierają Zinn® Translate zamiast Weglot

Wszystkie 58 języki na każdym poziomie — bez konieczności wybierania liczby języków z góry.

Słowa są liczone tylko raz w twoim języku, a nie mnożone przez każdy dodany język.

Tłumaczenia są przechowywane na Państwa własnej stronie WordPress, a nie serwowane z cudzej chmury.

Gdzie może to Państwu bardziej odpowiadać

Strona internetowa Weglot zawiera integracje wykraczające poza WordPress, w tym Shopify i Squarespace, a strona z cennikiem oferuje zamawianie profesjonalnych tłumaczeń wykonywanych przez ludzi, niestandardowe języki oraz obsługę języka na własnej domenie najwyższego poziomu. Jeśli Państwa witryna nie korzysta z WordPress lub potrzebują Państwo tłumaczy zamawianych za pośrednictwem tego samego narzędzia, Weglot został stworzony właśnie do tego celu.

Gdzie pasuje Zinn® Translate

Jeśli Państwa witryna korzysta z systemu WordPress i chcą Państwo mieć dostęp do każdego dostępnego języka bez konieczności wcześniejszego wybierania ich liczby, Zinn® Translate ustala ceny na podstawie liczby słów w witrynie i obejmuje wszystkie 58 języków, przetłumaczone slugi oraz mapy witryn dla poszczególnych języków na każdym poziomie.

Jak przenieść się z Weglot w trzech krokach

  1. Połącz swoją witrynę i sprawdź liczbę słów

    Połącz witrynę WordPress na swoim koncie Zinn Digital®. Zanim zapłacisz, karta Tłumaczenie zlicza słowa w twojej witrynie, dzięki czemu wiesz, który poziom jest odpowiedni.

  2. Wybierz języki i pozwól przetłumaczyć

    Wybierz języki do opublikowania — uwzględniono wszystkie 58. Strony, menu, tytuły SEO, opisy, slugi i teksty alternatywne obrazów są przetłumaczone, wraz z hreflang i mapą witryny dla każdego języka.

  3. Proszę sprawdzić, a następnie wyłączyć Weglot

    Proszę przejrzeć przetłumaczone strony i poprawić wszelkie błędy ręcznie. Kiedy będą Państwo zadowoleni, należy dezaktywować Weglot. Jeśli adresy językowe były inne, proszę przekierować stare adresy na nowe strony, aby wyszukiwarki mogły za nimi podążać.

Pytania dotyczące przejścia z Weglot

Czy muszę płacić za każdy język, tak jak w przypadku Weglot?

Nie. Każdy plan obejmuje wszystkie 58 języków. Cena zależy od liczby słów w witrynie, liczonych raz w ich języku źródłowym — a nie od liczby publikowanych języków.

Czy moje przetłumaczone strony będą nadal indeksowane po rezygnacji z Weglot?

Tak. Zinn® Translate publikuje każdy język pod własnym adresem z przetłumaczonymi slugami, tagami hreflang i mapą witryny dla każdego języka. Jeśli Weglot używał innych adresów, proszę przekierować stare adresy na nowe strony.

Czy mogę ręcznie poprawić tłumaczenie?

Tak. Każdy ciąg znaków można poprawić ręcznie, a wprowadzona korekta zostanie zachowana, gdy reszta strony zostanie przetłumaczona ponownie po edycji.

Więcej porównań tłumaczeń stron internetowych

Informacje o konkurentach pochodzą z publicznych stron z cennikami poszczególnych firm, według stanu na dzień podany obok źródła. Ceny i pakiety ulegają zmianom; przed podjęciem decyzji prosimy o sprawdzenie ich strony.

Lepiej razem

Hostuj tłumaczony serwis w Zinn Digital®

Zinn® Translate działa bez względu na to, gdzie hostowana jest Państwa witryna WordPress, i nie wymaga żadnego planu hostingowego. Warto skorzystać z hostingu u nas, aby witryna, jej tłumaczenie i wszystko inne znalazły się w jednym panelu na jednej fakturze.

  • Wtyczka Zinn® Translate jest bezpłatna w każdej witrynie WordPress, hostowanej u nas lub gdziekolwiek indziej
  • Hosting WordPress i WooCommerce na naszych własnych serwerach, z siecią CDN
  • Jedno konto i jedna faktura za hosting, tłumaczenia i każdy inny produkt