Chuyển đến nội dung
Zinn® Translate
viUSD

Một sản phẩm của Zinn Digital®.

Dịch trang web sang 58 ngôn ngữ

Dịch trang web WordPress của quý vị — các trang, bài viết, sản phẩm, siêu dữ liệu và URL slugs — sang 58 ngôn ngữ, mỗi ngôn ngữ được phân phát trên địa chỉ có thể lập chỉ mục riêng với thẻ hreflang chính xác. Giá được tính theo số lượng từ trên trang web của quý vị, không bao giờ tính theo số lượng ngôn ngữ quý vị muốn.

Tab Dịch cho một trang web trong bảng điều khiển Zinn Digital®, liệt kê từng ngôn ngữ và phần trăm trang web đã được dịch sang ngôn ngữ đó.

Một trang web được dịch mà các công cụ tìm kiếm thực sự có thể tìm thấy

Hầu hết các công cụ dịch trang web đều thay đổi những từ mà khách truy cập nhìn thấy. Zinn® Translate còn thay đổi các phần mà công cụ tìm kiếm đọc, giúp mỗi ngôn ngữ đều có thể xếp hạng trong thị trường riêng.

Mọi ngôn ngữ trên mọi cấp độ

Dù bạn chọn gói nào, tất cả 58 ngôn ngữ đều được dịch. Bạn trả phí theo quy mô trang web của mình, vì vậy việc tiếp cận thêm một thị trường không bao giờ tốn thêm một gói đăng ký.

Slug URL đã dịch

Một khách truy cập người Đức sẽ đọc /de/preise, chứ không phải /de/pricing. Các slug đã dịch chứa các từ khóa mà mọi người tìm kiếm, và địa chỉ chưa dịch vẫn tiếp tục hoạt động bằng cách chuyển hướng vĩnh viễn.

hreflang và sơ đồ trang web cho mỗi ngôn ngữ

Mỗi trang được dịch đều liên kết đến từng trang tương đương của nó bằng hreflang và x-default, khai báo ngôn ngữ riêng và được liệt kê trong sơ đồ trang web dành cho ngôn ngữ đó.

Siêu dữ liệu, lược đồ và văn bản thay thế

Tiêu đề và mô tả SEO, thẻ OpenGraph và Twitter, JSON-LD, văn bản thay thế hình ảnh, thanh điều hướng breadcrumb, menu, danh mục và thẻ được dịch cùng với trang.

Được kết xuất từ máy chủ, trên chính trang web của quý vị

Bản dịch được lưu trữ trong cơ sở dữ liệu WordPress của riêng bạn và được hiển thị bởi máy chủ của chính bạn, do đó trình thu thập thông tin không bao giờ chạy JavaScript vẫn có thể đọc được mọi ngôn ngữ.

Chỉ những gì thay đổi mới được dịch lại

Mỗi chuỗi được lưu vào bộ nhớ đệm dựa trên giá trị băm của văn bản nguồn. Hãy sửa một lỗi chính tả và chỉ câu đó mới được dịch lại; lưu lại một trang mà không thay đổi từ nào thì sẽ không có gì được dịch lại cả.

Cùng một trang, bằng bốn ngôn ngữ

Đây là ảnh chụp màn hình thực tế của một trang web WordPress đang chạy plugin Zinn® Translate: bản gốc tiếng Anh, sau đó là tiếng Đức, tiếng Nhật và tiếng Ả Rập tại các địa chỉ riêng. Giao diện, bố cục và bài đăng đều giống nhau; từ ngữ, hướng văn bản và địa chỉ thay đổi.

Bài đăng trên blog của một tiệm bánh bằng tiếng Anh, do trang WordPress phân phối.
Tiếng Anh — nguồn
Cùng một bài đăng về tiệm bánh được phân phát bằng tiếng Đức tại địa chỉ tiếng Đức riêng bởi plugin Zinn® Translate.
Tiếng Đức
Cùng một bài đăng về tiệm bánh được phân phát bằng tiếng Nhật tại địa chỉ tiếng Nhật riêng.
Tiếng Nhật
Cùng một bài đăng về tiệm bánh được hiển thị bằng tiếng Ả Rập, trình bày từ phải sang trái.
Tiếng Ả Rập, từ phải sang trái

Trước và sau, ngay trên chính trang này

Trang web này được dịch bằng chính quy trình mà quý vị sẽ mua. Đây là những chuỗi văn bản thực tế từ trang web, bằng tiếng Anh và đúng như những gì đã được dịch.

Địa chỉ, tiêu đề, mô tả, văn bản thay thế hình ảnh và đường dẫn điều hướng của cùng một trang bằng tiếng Anh và đã dịch
Tiếng Anh (nguồn)Đã dịch
Địa chỉ webhttps://zinntranslate.com/pricinghttps://zinntranslate.com/vi/gia-ca
Tiêu đề SEOWebsite translation pricing, with every language in every tierBảng giá dịch thuật trang web, bao gồm mọi ngôn ngữ trong từng gói dịch vụ
Mô tả metaTranslate your whole website into every language we support. Pricing is set by how many words your site has, not by how many languages you publish.Dịch toàn bộ trang web của quý vị sang mọi ngôn ngữ mà chúng tôi hỗ trợ. Mức giá được xác định dựa trên số lượng từ trên trang web của quý vị, chứ không phải số lượng ngôn ngữ quý vị xuất bản.
Văn bản thay thế hình ảnhA price table for website translation with three tiers sized by word countBảng giá dịch thuật trang web với ba gói phân theo số lượng từ
Nhãn đường dẫn điều hướngPricingBảng giá
Thẻ hreflang<link rel="alternate" hreflang="vi" href="https://zinntranslate.com/vi/gia-ca">

Chuyển trang web này sang ngôn ngữ khác bằng bộ chọn ở đầu trang để xem các chuỗi tương tự bằng ngôn ngữ đó.

Cách thức hoạt động của dịch thuật trang web

  1. Kết nối trang web WordPress của bạn

    Mở tab Dịch thuật của trang web trong bảng điều khiển Zinn Digital® của quý vị. Chúng tôi đọc các trang cũng như bài viết của trang web và đếm số từ cần dịch, qua đó cho quý vị biết gói cấp độ nào phù hợp. Không có gì thay đổi trên trang web đang hoạt động của quý vị.

  2. Tất cả đã được dịch

    Nội dung của quý vị được dịch sang tất cả 58 ngôn ngữ — bao gồm nội dung chính, siêu dữ liệu và đường dẫn tĩnh — đồng thời được cập nhật liên tục khi quý vị chỉnh sửa. Mọi ngôn ngữ đều sẵn sàng trước khi quý vị xuất bản bất kỳ ngôn ngữ nào trong số đó.

  3. Cài đặt tiện ích mở rộng miễn phí và xuất bản

    Hãy cài đặt tiện ích bổ sung Zinn® Translate miễn phí, dán ID của trang web cùng khóa API từ bảng điều khiển của quý vị, sau đó bật các ngôn ngữ cần xuất bản trên tab Translation của trang web. Mỗi ngôn ngữ sẽ hoạt động trên địa chỉ riêng trong vòng một giờ.

Kết nối trang web để dịch thuật

Cài đặt của plugin Zinn® Translate trong WordPress: đã kết nối với Zinn Digital®, sáu ngôn ngữ đã được xuất bản và tiếng Anh là ngôn ngữ của trang web.

Plugin, trên trang web WordPress của quý vị

Kết nối trang web, chọn nội dung cần dịch và xuất bản các ngôn ngữ bạn muốn — tất cả đều từ phần cài đặt của plugin trong trang quản trị WordPress của bạn.

Cài đặt tiện ích mở rộng Zinn® Translate

Dùng thử Zinn® Translate miễn phí trên trình duyệt của quý vị

Được xây dựng cho các trang web hưởng lợi nhiều nhất từ việc hỗ trợ nhiều ngôn ngữ

Giá dịch thuật trang web

Một gói đăng ký cho mỗi trang web, quy mô dựa trên số lượng từ trên đó. Tất cả 58 ngôn ngữ đều được bao gồm trong mỗi gói.

Trang web tiêu chuẩn

Trang web giới thiệu, doanh nghiệp nhỏ và hồ sơ năng lực

19 US$mỗi tháng

  • Trang web lên tới 50.000 từ
  • Bao gồm tất cả 58 ngôn ngữ
  • Đường dẫn thu gọn, siêu dữ liệu và văn bản thay thế đã dịch
  • hreflang và sơ đồ trang web cho mỗi ngôn ngữ
  • Chỉ văn bản bị thay đổi mới được dịch lại
  • Sản phẩm và thuộc tính WooCommerce
Bắt đầu

Trang web lớn hoặc phức tạp

Các trang web có nhiều nội dung, blog hoạt động lâu năm và tài liệu

59 US$mỗi tháng

  • Trang web có tối đa 250.000 từ
  • Bao gồm tất cả 58 ngôn ngữ
  • Đường dẫn thu gọn, siêu dữ liệu và văn bản thay thế đã dịch
  • hreflang và sơ đồ trang web cho mỗi ngôn ngữ
  • Chỉ văn bản bị thay đổi mới được dịch lại
  • Sản phẩm và thuộc tính WooCommerce
Bắt đầu

Cửa hàng hoặc trang web doanh nghiệp

Cửa hàng WooCommerce và trang web doanh nghiệp lớn

199 US$mỗi tháng

  • Trang web tối đa 1.000.000 từ
  • Bao gồm tất cả 58 ngôn ngữ
  • Đường dẫn thu gọn, siêu dữ liệu và văn bản thay thế đã dịch
  • hreflang và sơ đồ trang web cho mỗi ngôn ngữ
  • Chỉ văn bản bị thay đổi mới được dịch lại
  • Sản phẩm và thuộc tính WooCommerce
Bắt đầu

Giá chưa bao gồm VAT. Thuế được tính thêm khi thanh toán dựa trên quốc gia của quý khách.

So sánh

Đặt cạnh nhau với các công cụ dịch thuật mà mọi người thường cân nhắc, sử dụng số liệu từ chính các trang định giá của họ.

Câu hỏi thường gặp

Tôi có phải trả tiền theo từng ngôn ngữ không?

Không. Mọi gói dịch vụ đều bao gồm tất cả 58 ngôn ngữ. Giá được xác định dựa trên số lượng từ trên trang web của quý vị, được đếm một lần bằng ngôn ngữ gốc của trang web, vì vậy việc xuất bản thêm ngôn ngữ khác sẽ không bao giờ làm thay đổi hóa đơn của quý vị.

Nó có hoạt động trên bất kỳ trang web nào không, hay chỉ WordPress?

Zinn® Translate được xây dựng cho WordPress, bao gồm cả các cửa hàng WooCommerce. Bản dịch được cung cấp bởi plugin Zinn® Translate miễn phí đang chạy trên trang web của quý vị. Trang web có thể được lưu trữ với chúng tôi, với một nhà cung cấp khác hoặc trên máy chủ của riêng quý vị.

Các công cụ tìm kiếm có lập chỉ mục các trang đã dịch không?

Đó chính là mục đích cốt lõi. Mỗi ngôn ngữ được xuất bản đều được hiển thị bởi chính máy chủ của quý vị tại địa chỉ riêng của nó, với một slug đã được dịch, các thẻ hreflang liên kết mọi phiên bản và sơ đồ trang web riêng được liệt kê trong /zinn-sitemap-index.xml. Trình thu thập dữ liệu sẽ thấy các trang thực sự, chứ không phải một đoạn mã thay đổi từ ngữ sau khi trang tải xong.

Sự khác biệt giữa đã dịch và đã xuất bản là gì?

Đã dịch có nghĩa là các từ ngữ đã tồn tại, được lưu trữ và cập nhật liên tục. Đã xuất bản có nghĩa là khách truy cập và các công cụ tìm kiếm có thể truy cập ngôn ngữ đó tại địa chỉ riêng của nó. Mọi ngôn ngữ đều đã được dịch; bạn có thể chọn ngôn ngữ nào được xuất bản, và việc bật hoặc tắt diễn ra ngay lập tức.

Điều gì xảy ra khi tôi chỉnh sửa một trang?

Chỉ văn bản bị thay đổi mới bị đánh dấu là lỗi thời và được dịch lại. Văn bản không thay đổi sẽ được lấy từ bộ nhớ đệm dựa trên nguồn của nó, do đó một chỉnh sửa nhỏ chỉ tốn ít công sức và việc lưu lại mà không đổi từ ngữ sẽ không tốn bất cứ chi phí nào.

Tôi có thể sửa bản dịch không?

Có. Chỉnh sửa bất kỳ chuỗi nào trên màn hình Ghi đè thủ công của plugin. Chuỗi quý vị đã chỉnh sửa sẽ được đánh dấu là của quý vị và không bao giờ bị ghi đè bởi bản dịch lại sau này.

Nó có sao chép bài viết của tôi hoặc thay đổi cơ sở dữ liệu của tôi không?

Nó không tạo ra các bài viết hoặc trang trùng lặp. Các bản dịch được lưu giữ trong một bảng duy nhất trong cơ sở dữ liệu WordPress của chính bạn và được áp dụng khi mỗi trang hiển thị, do đó việc hủy kích hoạt plugin sẽ đưa trang web của bạn trở lại chính xác trạng thái ban đầu — và vẫn giữ các bản dịch trong trường hợp bạn bật lại.

Tôi cần gói dịch vụ nào?

Khi quý khách mở thẻ Translation của một trang web, chúng tôi sẽ đọc nội dung và hiển thị số lượng từ trước khi quý khách thanh toán. Gói Standard bao gồm tối đa 50.000 từ với giá 19 US$ mỗi tháng, Large or complex tối đa 250.000 từ với giá 59 US$, và Shop or enterprise tối đa 1.000.000 từ với giá 199 US$.

Tôi có thể sử dụng khóa API dịch thuật của riêng mình để thay thế không?

Có. Plugin miễn phí hoạt động với khóa Google Gemini, DeepL hoặc OpenAI của riêng bạn mà không cần tài khoản Zinn Digital®. Nhà cung cấp sẽ lập hóa đơn trực tiếp cho bạn đối với các từ được dịch.

Tôi có cần dịch vụ lưu trữ của Zinn Digital® không?

Không. Quý khách chỉ cần một tài khoản Zinn Digital® miễn phí để mua Site Translation. Nếu quý khách cũng lưu trữ trang web với chúng tôi, trang web và bản dịch của trang web sẽ được quản lý trong cùng một bảng điều khiển và được tính phí trên cùng một hóa đơn.

Tốt hơn khi kết hợp

Lưu trữ trang web bạn dịch với Zinn Digital®

Zinn® Translate hoạt động ở mọi nơi mà trang web WordPress của quý vị được lưu trữ và không yêu cầu gói lưu trữ nào. Hãy lưu trữ cùng chúng tôi và trang web, bản dịch của trang cũng như mọi thứ khác sẽ nằm trong một bảng điều khiển duy nhất trên một hóa đơn.

  • Plugin Zinn® Translate miễn phí trên bất kỳ trang web WordPress nào, dù được lưu trữ với chúng tôi hay ở bất kỳ nơi nào khác
  • Dịch vụ lưu trữ WordPress và WooCommerce trên các máy chủ riêng của chúng tôi, có CDN
  • Một tài khoản và một hóa đơn cho dịch vụ lưu trữ, dịch thuật và mọi sản phẩm khác