본문으로 건너뛰기
Zinn® Translate
koUSD

Zinn Digital® 제품.

58개 언어로 웹사이트 번역

귀하의 WordPress 사이트(페이지, 글, 제품, 메타데이터 및 URL 슬러그)를 58개 언어로 번역하세요. 각 언어는 올바른 hreflang과 함께 색인 가능한 자체 주소로 제공됩니다. 요금은 사이트의 단어 수에 따라 책정되며, 원하는 언어 수에 따라 책정되지 않습니다.

각 언어 및 해당 언어로 번역된 사이트의 분량을 표시하는 Zinn Digital® 대시보드의 웹사이트용 번역 탭입니다.

검색 엔진이 실제로 찾을 수 있는 번역된 웹사이트

대부분의 웹사이트 번역기는 방문자에게 표시되는 단어만 변경합니다. Zinn® Translate는 검색 엔진이 읽는 부분도 변경하므로 각 언어가 해당 시장에서 순위를 차지할 수 있습니다.

모든 등급의 모든 언어

선택하시는 요금제에 관계없이 58개 언어가 모두 번역됩니다. 사이트 규모에 따라 비용을 지불하므로, 새로운 시장으로 확장하더라도 추가 구독 비용이 전혀 발생하지 않습니다.

번역된 URL 슬러그

독일인 방문자는 /de/pricing이 아니라 /de/preise를 읽습니다. 번역된 슬러그에는 사람들이 검색하는 키워드가 포함되며, 번역되지 않은 주소는 영구 리디렉션을 통해 계속 작동합니다.

hreflang 및 언어별 사이트맵

번역된 각 페이지는 hreflang 및 x-default를 사용하여 각 대응 페이지로 연결되고, 자체 언어를 선언하며, 해당 언어의 사이트맵에 등록됩니다.

메타데이터, 스키마 및 대체 텍스트

SEO 제목 및 설명, OpenGraph 및 Twitter 카드, JSON-LD, 이미지 대체 텍스트, 브레드크럼, 메뉴, 카테고리 및 태그가 페이지와 함께 번역됩니다.

자체 사이트에서 서버 렌더링 방식 적용

번역은 귀하의 자체 WordPress 데이터베이스에 저장되고 자체 서버에 의해 렌더링되므로, JavaScript를 전혀 실행하지 않는 크롤러도 모든 언어를 읽을 수 있습니다.

변경된 내용만 다시 번역됩니다

각 문자열은 원본 텍스트의 해시를 기준으로 캐시됩니다. 오타를 수정하면 해당 문장만 다시 번역되며, 한 단어도 변경하지 않고 페이지를 다시 저장하면 아무것도 다시 번역되지 않습니다.

동일한 페이지, 4개 언어로 제공

이것은 Zinn® Translate 플러그인을 실행하는 한 WordPress 사이트의 실제 스크린샷입니다. 영어 원본에 이어 각자의 주소에 있는 독일어, 일본어, 아랍어입니다. 테마, 레이아웃 및 게시물은 동일하며, 단어, 텍스트 방향 및 주소가 변경됩니다.

WordPress 사이트에서 제공하는 영어로 된 제과점 블로그 게시물입니다.
영어 — 원본
Zinn® Translate 플러그인을 통해 자체 독일어 주소로 독일어로 제공되는 동일한 베이커리 게시물.
독일어
동일한 베이커리 게시물이 자체 일본어 주소로 일본어로 제공됩니다.
일본어
아랍어로 제공되며 오른쪽에서 왼쪽으로 배열된 동일한 베이커리 게시물입니다.
아랍어, 오른쪽에서 왼쪽

이전과 이후, 바로 이 페이지에서

이 웹사이트는 귀하께서 구매하시게 될 동일한 파이프라인으로 번역되었습니다. 이는 해당 파이프라인에서 추출한 실제 문자열로, 영어 원문과 번역된 그대로의 모습입니다.

동일한 페이지의 주소, 제목, 설명, 이미지 대체 텍스트 및 탐색 경로(영어 및 번역본)
영어(원본)번역됨
웹 주소https://zinntranslate.com/pricinghttps://zinntranslate.com/ko/요금제
SEO 제목Website translation pricing, with every language in every tier모든 등급에 모든 언어가 포함된 웹사이트 번역 요금제
메타 설명Translate your whole website into every language we support. Pricing is set by how many words your site has, not by how many languages you publish.전체 웹사이트를 지원되는 모든 언어로 번역하세요. 요금은 게시하는 언어 수가 아니라 사이트의 단어 수에 따라 책정됩니다.
이미지 대체 텍스트A price table for website translation with three tiers sized by word count단어 수에 따라 세 단계로 나뉜 웹사이트 번역 요금표
탐색 경로 레이블Pricing요금 안내
hreflang 태그<link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://zinntranslate.com/ko/요금제">

해당 언어로 동일한 문자열을 보려면 페이지 상단의 선택기를 사용하여 이 사이트를 다른 언어로 전환하십시오.

웹사이트 번역 작동 방식

  1. WordPress 사이트 연결

    Zinn Digital® 대시보드에서 사이트의 Translation 탭을 여십시오. 페이지와 게시물을 읽고 번역할 단어 수를 계산하여 적합한 요금제를 알려드립니다. 실제 라이브 사이트에서는 아무것도 변경되지 않습니다.

  2. 모두 번역되었습니다

    귀하의 콘텐츠는 본문, 메타데이터, 슬러그를 포함하여 58개 언어로 모두 번역되며 편집하는 동안 최신 상태로 유지됩니다. 언어를 게시하기 전에 모든 언어가 준비됩니다.

  3. 무료 플러그인을 설치하고 게시하세요

    무료 Zinn® Translate 플러그인을 설치하고, 대시보드에서 사이트 ID와 API 키를 붙여넣은 다음, 사이트의 번역 탭에서 게시할 언어를 활성화하십시오. 각각은 1시간 이내에 자체 주소로 게시됩니다.

번역할 사이트 연결

WordPress 내 Zinn® Translate 플러그인 설정: Zinn Digital®에 연결됨, 6개 언어 게시됨, 사이트 언어로 영어 설정됨.

플러그인, 귀하의 WordPress 사이트에서

사이트를 연결하고, 번역할 대상을 선택한 후, 원하는 언어를 게시하세요. 이 모든 작업은 WordPress 관리자 내 플러그인 설정에서 가능합니다.

Zinn® Translate 플러그인을 설치하세요

브라우저에서 Zinn® Translate을(를) 무료로 사용해 보세요

더 많은 언어를 통해 가장 큰 이점을 얻는 사이트를 위해 구축됨

웹사이트 번역 요금

사이트당 하나의 구독이며, 포함된 단어 수에 따라 요금이 책정됩니다. 모든 요금제에 58개 언어가 모두 포함되어 있습니다.

표준 사이트

소개형 웹사이트, 소규모 비즈니스 및 포트폴리오

US$19월별

  • 최대 50,000개 단어 사이트
  • 모든 58개 언어 포함
  • 번역된 슬러그, 메타데이터 및 대체 텍스트
  • hreflang 및 언어별 사이트맵
  • 변경된 텍스트만 다시 번역됩니다
  • WooCommerce 제품 및 속성
시작하기

규모가 크거나 복잡한 사이트

콘텐츠가 많은 사이트, 오랜 기간 운영된 블로그 및 문서

US$59월별

  • 최대 250,000단어 규모의 사이트
  • 모든 58개 언어 포함
  • 번역된 슬러그, 메타데이터 및 대체 텍스트
  • hreflang 및 언어별 사이트맵
  • 변경된 텍스트만 다시 번역됩니다
  • WooCommerce 제품 및 속성
시작하기

쇼핑몰 또는 엔터프라이즈 사이트

WooCommerce 상점 및 대기업 사이트

US$199월별

  • 최대 1,000,000개 단어 지원 사이트
  • 모든 58개 언어 포함
  • 번역된 슬러그, 메타데이터 및 대체 텍스트
  • hreflang 및 언어별 사이트맵
  • 변경된 텍스트만 다시 번역됩니다
  • WooCommerce 제품 및 속성
시작하기

가격에는 부가가치세(VAT)가 포함되어 있지 않습니다. 세금은 귀하의 국가를 기준으로 결제 시 추가됩니다.

비교

사람들이 주로 고려하는 번역 툴과 나란히 비교하며, 각 서비스의 가격 책정 페이지에 안내된 수치를 사용합니다.

자주 묻는 질문

언어별로 비용을 지불하나요?

아닙니다. 모든 요금제에 58개 언어가 모두 포함되어 있습니다. 요금은 사이트에 포함된 단어 수(해당 언어로 한 번만 계산됨)에 따라 결정되므로, 다른 언어를 추가로 게시하더라도 청구 금액은 변경되지 않습니다.

모든 웹사이트에서 작동하나요, 아니면 WordPress에서만 작동하나요?

Zinn® Translate는 WooCommerce 스토어를 포함하여 WordPress용으로 구축되었습니다. 번역은 귀하의 사이트에서 실행되는 무료 Zinn® Translate 플러그인을 통해 제공됩니다. 사이트는 당사, 다른 호스팅 제공업체 또는 귀하의 자체 서버에서 호스팅될 수 있습니다.

검색 엔진이 번역된 페이지를 색인합니까?

바로 그것이 핵심입니다. 게시된 각 언어는 자체 주소에서 귀하의 자체 서버에 의해 렌더링되며, 번역된 slug, 각 버전을 연결하는 hreflang 태그 및 /zinn-sitemap-index.xml에 나열된 자체 사이트맵을 갖습니다. 크롤러는 페이지가 로드된 후 단어를 바꾸는 스크립트가 아니라 실제 페이지를 보게 됩니다.

번역됨과 게시됨의 차이점은 무엇인가요?

‘번역됨’은 텍스트가 존재하며 저장되고 최신 상태로 유지됨을 의미합니다. ‘게시됨’은 방문자와 검색 엔진이 해당 언어의 고유 주소로 접속할 수 있음을 의미합니다. 모든 언어가 번역되어 있으므로 게시할 언어를 직접 선택하실 수 있으며, 사용 여부 전환은 즉시 적용됩니다.

페이지를 수정하면 어떻게 되나요?

변경된 텍스트만 오래된 것으로 표시되어 다시 번역됩니다. 변경되지 않은 텍스트는 원본을 기반으로 한 캐시에서 제공되므로, 약간의 수정에는 적은 양의 작업만 필요하며 단어를 변경하지 않고 다시 저장하는 데는 비용이 전혀 들지 않습니다.

번역을 수정할 수 있나요?

예. 플러그인의 Manual overrides 화면에서 원하는 문자열을 수정하십시오. 수정한 문자열은 본인의 것으로 표시되며, 이후 다시 번역하더라도 덮어쓰지 않습니다.

게시물을 복제하거나 데이터베이스를 변경합니까?

중복된 글이나 페이지를 생성하지 않습니다. 번역은 자체 WordPress 데이터베이스의 단일 테이블에 보관되며 각 페이지가 렌더링될 때 적용되므로, 플러그인을 비활성화하면 사이트가 정확히 원래 상태로 복원되며 — 다시 활성화할 경우를 대비하여 번역도 그대로 유지됩니다.

어떤 등급이 필요한가요?

사이트의 번역 탭을 열면 결제 전에 내용을 읽고 단어 수를 표시해 드립니다. Standard는 월 US$19에 최대 50,000단어, Large 또는 complex는 US$59에 최대 250,000단어, Shop 또는 enterprise는 US$199에 최대 1,000,000단어까지 지원합니다.

대신 제 자체 번역 API 키를 사용할 수 있나요?

예. 무료 플러그인은 Zinn Digital® 계정 없이도 고객님의 자체 Google Gemini, DeepL 또는 OpenAI 키로 작동합니다. 공급업체가 번역된 단어에 대해 고객님께 직접 비용을 청구합니다.

Zinn Digital® 호스팅이 필요한가요?

아닙니다. Site Translation을 구매하려면 무료 Zinn Digital® 계정만 있으면 됩니다. 당사의 호스팅도 함께 이용하시는 경우, 사이트와 번역이 동일한 대시보드에서 관리되며 동일한 인보이스로 청구됩니다.

함께하면 더 좋은 기능

번역하는 사이트를 Zinn Digital®으로 호스팅하세요

Zinn® Translate은 고객님의 WordPress 사이트가 어디에 호스팅되어 있든 작동하며, 호스팅 요금제가 필요하지 않습니다. 호스팅도 당사와 함께하시면 사이트, 번역 및 기타 모든 항목이 하나의 대시보드와 하나의 인보이스로 통합됩니다.

  • Zinn® Translate 플러그인은 당사에서 호스팅되든 다른 곳에서 호스팅되든 모든 WordPress 사이트에서 무료입니다
  • 자체 서버에서 제공되는 WordPress 및 WooCommerce 호스팅 (CDN 포함)
  • 호스팅, 번역 및 기타 모든 제품을 위한 단 하나의 계정과 청구서