Zinn® TranslateКаждый язык на каждом уровне
Все 58 языков переводятся независимо от выбранного вами тарифа. Вы платите за размер своего сайта, поэтому выход на еще один рынок никогда не требует дополнительной подписки.
Продукт Zinn Digital®.
Перевод сайта на 58 языков
Переведите свой сайт на WordPress — страницы, записи, товары, метаданные и URL slugs — на 58 языков, каждый из которых будет доступен по отдельному индексируемому адресу с правильными тегами hreflang. Стоимость зависит только от количества слов на вашем сайте, а не от количества нужных вам языков.
Переведенный веб-сайт, который поисковые системы действительно могут найти
Большинство переводчиков веб-сайтов изменяют слова, которые видит посетитель. Zinn® Translate также изменяет части, которые считывает поисковая система, чтобы каждый язык мог ранжироваться на своем собственном рынке.
Переведенные слаги URL
Немецкий посетитель читает /de/preise, а не /de/pricing. Переведенные ярлыки содержат ключевые слова, которые ищут пользователи, а непереведенный адрес продолжает работать благодаря постоянному перенаправлению.
hreflang и карта сайта для каждого языка
Каждая переведенная страница ссылается на каждую из своих языковых версий с помощью hreflang и x-default, указывает свой собственный язык и включена в карту сайта для этого языка.
Метаданные, схема и замещающий текст
SEO-заголовки и описания, карточки OpenGraph и Twitter, JSON-LD, альтернативный текст изображений, навигационные цепочки, меню, категории и теги переводятся вместе со страницей.
Отрисовано на сервере, на вашем собственном сайте
Переводы сохраняются в вашей собственной базе данных WordPress и отображаются вашим собственным сервером, поэтому поисковый робот, который никогда не выполняет JavaScript, все равно считывает каждый язык.
Повторно переводится только то, что изменилось
Каждая строка кэшируется по хэшу исходного текста. Исправьте опечатку, и заново будет переведено только это предложение; пересохраните страницу, не изменив ни слова, и ничто не будет переведено.
Та же страница, на четырех языках
Это реальные снимки экрана одного сайта WordPress с плагином Zinn® Translate: оригинал на английском языке, а затем на немецком, японском и арабском по отдельным адресам. Тема, макет и запись одинаковы; меняются слова, направление текста и адрес.
До и после, прямо на этой странице
Этот веб-сайт переведен с помощью того же процесса, который вы бы приобрели. Это реальные строки из него, на английском языке и в том виде, как они были переведены.
| Английский (исходный) | Переведено | |
|---|---|---|
| Веб-адрес | https://zinntranslate.com/pricing | https://zinntranslate.com/ru/цены |
| SEO-заголовок | Website translation pricing, with every language in every tier | Тарифы на перевод сайтов со всеми языками на каждом уровне |
| Мета-описание | Translate your whole website into every language we support. Pricing is set by how many words your site has, not by how many languages you publish. | Переведите весь свой сайт на каждый поддерживаемый нами язык. Стоимость определяется количеством слов на вашем сайте, а не количеством публикуемых языков. |
| Альтернативный текст изображения | A price table for website translation with three tiers sized by word count | Таблица цен на перевод веб-сайтов с тремя уровнями в зависимости от количества слов |
| Метка навигационной цепочки | Pricing | Тарифы |
| Тег hreflang | <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://zinntranslate.com/ru/цены"> | |
Переключите этот сайт на другой язык с помощью переключателя в верхней части страницы, чтобы увидеть те же строки на этом языке.
Как работает перевод сайта
Подключите свой сайт WordPress
Откройте вкладку Translation сайта в панели управления Zinn Digital®. Мы читаем его страницы и записи и подсчитываем слова для перевода, что позволяет определить подходящий тариф. На вашем действующем сайте ничего не меняется.
Всё переведено
Ваш контент переводится на все 58 языков — основной текст, метаданные и слагами — и поддерживается в актуальном состоянии по мере редактирования. Каждый язык готов до того, как вы опубликуете какой-либо из них.
Установите бесплатный плагин и опубликуйте
Установите бесплатный плагин Zinn® Translate, вставьте идентификатор сайта и ключ API из панели управления, затем включите языки для публикации на вкладке Translation сайта. Каждый из них станет доступен по собственному адресу в течение часа.
Плагин, на вашем сайте WordPress
Подключите сайт, выберите, что именно переводить, и опубликуйте нужные языки — и все это в настройках плагина в панели управления WordPress.
Создано для сайтов, которые получают наибольшую выгоду от поддержки нескольких языков
Стоимость перевода веб-сайта
Одна подписка на сайт, размер которой зависит от количества слов на нем. Все 58 языков включены в каждый тарифный план.
Стандартный сайт
Сайты-визитки, малый бизнес и портфолио
19 $в месяц
- Сайты до 50 000 слов
- Все 58 языков включены
- Переведенные ярлыки, метаданные и альтернативный текст
- hreflang и карта сайта для каждого языка
- Повторно переводится только измененный текст
- Товары и атрибуты WooCommerce
Большой или сложный сайт
Сайты с большим объемом контента, блоги с многолетней историей и документация
59 $в месяц
- Сайты объемом до 250 000 слов
- Все 58 языков включены
- Переведенные ярлыки, метаданные и альтернативный текст
- hreflang и карта сайта для каждого языка
- Повторно переводится только измененный текст
- Товары и атрибуты WooCommerce
Интернет-магазин или корпоративный сайт
Магазины WooCommerce и крупные корпоративные сайты
199 $в месяц
- Сайты объемом до 1 000 000 слов
- Все 58 языков включены
- Переведенные ярлыки, метаданные и альтернативный текст
- hreflang и карта сайта для каждого языка
- Повторно переводится только измененный текст
- Товары и атрибуты WooCommerce
Цены не включают НДС. Налог добавляется при оформлении заказа в зависимости от вашей страны.
Сравнение
Бок о бок с инструментами перевода, которые обычно рассматривают пользователи, на основе данных с их собственных страниц с ценами.
Часто задаваемые вопросы
Я плачу за каждый язык?
Нет. Каждый тариф включает все 58 языков. Цена определяется количеством слов на вашем сайте, подсчитанных один раз на их исходном языке, поэтому публикация на другом языке никогда не меняет ваш счет.
Работает ли это на любом веб-сайте или только на WordPress?
Плагин Zinn® Translate создан для WordPress, включая магазины WooCommerce. Переводы предоставляются бесплатным плагином Zinn® Translate, работающим на вашем сайте. Сайт может размещаться у нас, у другого провайдера или на ваших собственных серверах.
Будут ли поисковые системы индексировать переведённые страницы?
В этом и заключается суть. Каждый опубликованный язык отображается вашим собственным сервером по собственному адресу с переведенным слагом, тегами hreflang, связывающими каждую версию, и собственной картой сайта, указанной в /zinn-sitemap-index.xml. Поисковые роботы видят реальные страницы, а не скрипт, заменяющий слова после загрузки страницы.
В чём разница между переведённым и опубликованным?
Переведено означает, что слова существуют, сохранены и поддерживаются в актуальном состоянии. Опубликовано означает, что посетители и поисковые системы могут получить доступ к этому языку по его собственному адресу. Переведены все языки; вы выбираете, какие из них опубликовать, а включение или выключение происходит мгновенно.
Что происходит при редактировании страницы?
Только изменившийся текст помечается как устаревший и переводится повторно. Неизменившийся текст загружается из кэша, привязанного к исходному тексту, поэтому небольшая правка требует минимум усилий, а повторное сохранение без изменения слов не требует ресурсов вовсе.
Могу ли я исправить перевод?
Да. Отредактируйте любую строку на экране Manual overrides плагина. Измененная вами строка помечается как ваша и никогда не перезаписывается последующим повторным переводом.
Дублирует ли это мои публикации или изменяет мою базу данных?
Это не создает дубликатов записей или страниц. Переводы хранятся в одной таблице вашей собственной базы данных WordPress и применяются по мере рендеринга каждой страницы, поэтому отключение плагина возвращает ваш сайт точно в исходное состояние — и сохраняет переводы на случай, если вы включите его снова.
Какой уровень мне нужен?
Когда вы открываете вкладку Translation сайта, мы считываем её и показываем количество слов до оплаты. Тариф Standard покрывает до 50 000 слов за 19 $ в месяц, Large or complex — до 250 000 слов за 59 $, а Shop or enterprise — до 1 000 000 слов за 199 $.
Могу ли я вместо этого использовать собственный ключ API для перевода?
Да. Бесплатный плагин работает с вашим собственным ключом Google Gemini, DeepL или OpenAI без учетной записи Zinn Digital®. Поставщик услуг выставляет вам счета напрямую за переведенные слова.
Нужен ли мне хостинг Zinn Digital®?
Нет. Бесплатная учетная запись Zinn Digital® — это все, что вам нужно для покупки Site Translation. Если вы также пользуетесь нашим хостингом, сайт и его перевод управляются в одной панели управления и оплачиваются по единому счету.
Лучше вместе
Размещайте переводимый вами сайт на Zinn Digital®
Zinn® Translate работает независимо от того, где размещен ваш сайт WordPress, и не требует тарифного плана хостинга. Размещайте сайт у нас, и сам сайт, его перевод и все остальное будут доступны в одной панели управления и в одном счете.
- Плагин Zinn® Translate бесплатен для любого сайта WordPress, размещенного у нас или где-либо еще
- Хостинг WordPress и WooCommerce на наших собственных серверах, с CDN
- Один аккаунт и один счет за хостинг, перевод и любой другой продукт