Zinn® TranslateTất cả 58 ngôn ngữ ở mọi gói dịch vụ — không cần chọn trước số lượng ngôn ngữ.
So sánh
Một giải pháp thay thế Weglot cho WordPress
So sánh Zinn® Translate và Weglot về giá cả, giới hạn ngôn ngữ, số lượng từ và các URL đã dịch.
Câu trả lời ngắn gọn
Weglot giới hạn cả số lượng ngôn ngữ bạn nhận được và số lượng từ ngữ được dịch trên tất cả các ngôn ngữ đó, đồng thời các URL đã dịch chỉ bắt đầu có từ gói Pro. Zinn® Translate chỉ tính từ của bạn một lần và bao gồm mọi ngôn ngữ cũng như các URL đã dịch trên mọi gói dịch vụ.
| Zinn® Translate | Weglot | |
|---|---|---|
| Giá | 19 US$, 59 US$ hoặc 199 US$ một tháng, cho mỗi trang web | Starter $17, Business $32, Pro $87, Advanced $329, Extended $769 mỗi tháng[1] |
| Ngôn ngữ | Tất cả 58 trên mọi gói | 1 trên Starter, 3 trên Business, 5 trên Pro, 10 trên Advanced, 20 trên Extended[1] |
| Từ ngữ được bao gồm | Lên đến 50.000, 250.000 hoặc 1.000.000 từ, mỗi từ chỉ được tính một lần bất kể quý vị xuất bản bằng bao nhiêu ngôn ngữ | Từ 10.000 đến 5.000.000, được tính là tổng số đã dịch trên tất cả các ngôn ngữ của bạn[1] |
| Slug URL đã dịch | Ở mọi gói dịch vụ, kèm chuyển hướng địa chỉ cũ | Được liệt kê trong các tính năng của gói Pro[1] |
Nguồn
Trang web tiêu chuẩn 19 US$ · Trang web lớn hoặc phức tạp 59 US$ · Cửa hàng hoặc trang web doanh nghiệp 199 US$ — Mỗi trang web, mỗi tháng. Số từ chỉ được tính một lần bằng ngôn ngữ gốc của trang web, bất kể quý vị xuất bản bằng bao nhiêu ngôn ngữ.
Các mô hình định giá khác nhau như thế nào
Trang định giá của Weglot giới hạn cả số lượng ngôn ngữ lẫn tổng số từ được dịch trên tất cả các ngôn ngữ đó. Một trang web 20.000 từ bằng năm ngôn ngữ là 100.000 từ được dịch, tương ứng với gói Pro trên trang đó. Zinn® Translate chỉ tính số từ của cùng trang web đó một lần — 20.000 từ — tương ứng với gói Standard bao gồm mọi ngôn ngữ.
Lý do chủ sở hữu trang web chọn Zinn® Translate thay vì Weglot
Từ ngữ chỉ được tính một lần bằng ngôn ngữ của quý vị, không nhân lên theo từng ngôn ngữ quý vị thêm vào.
Bản dịch được lưu trữ trên chính trang web WordPress của quý vị, không phải được phục vụ từ đám mây của người khác.
Nơi có thể phù hợp hơn với quý vị
Trang web của Weglot liệt kê các tích hợp ngoài WordPress, bao gồm Shopify và Squarespace, đồng thời trang định giá của họ cung cấp tùy chọn đặt hàng bản dịch chuyên nghiệp của con người, ngôn ngữ tùy chỉnh và phân phát một ngôn ngữ trên miền cấp cao nhất riêng của ngôn ngữ đó. Nếu trang web của quý vị không phải là WordPress, hoặc quý vị cần dịch giả là con người được đặt hàng thông qua cùng một công cụ, Weglot được xây dựng cho điều đó.
Vị trí phù hợp của Zinn® Translate
Nếu trang web của quý vị là WordPress và quý vị muốn có mọi ngôn ngữ khả dụng mà không cần chọn trước số lượng ngôn ngữ, Zinn® Translate định giá theo số lượng từ của chính trang web của quý vị và bao gồm tất cả 58 ngôn ngữ, đường dẫn tĩnh đã dịch và sơ đồ trang web cho từng ngôn ngữ trên mỗi gói.
Cách chuyển đổi từ Weglot trong ba bước
Kết nối trang web của quý vị và xem số lượng từ
Kết nối trang web WordPress trong tài khoản Zinn Digital® của quý vị. Trước khi quý vị thanh toán, thẻ Dịch thuật sẽ đếm số từ trên trang web để quý vị biết gói dịch vụ nào phù hợp.
Chọn ngôn ngữ của bạn và để nó dịch
Hãy chọn các ngôn ngữ cần xuất bản — toàn bộ 58 đều được bao gồm. Các trang, menu, tiêu đề SEO, mô tả, slug và văn bản thay thế hình ảnh đều được dịch, đi kèm hreflang và sơ đồ trang web cho từng ngôn ngữ.
Kiểm tra, sau đó tắt Weglot
Hãy xem lại các trang đã dịch và chỉnh sửa thủ công nếu cần. Khi đã hài lòng, hãy hủy kích hoạt Weglot. Nếu các địa chỉ ngôn ngữ khác nhau, hãy chuyển hướng địa chỉ cũ sang các trang mới để công cụ tìm kiếm có thể theo dõi.
Câu hỏi về việc chuyển đổi từ Weglot
Tôi có cần phải trả phí cho từng ngôn ngữ như với Weglot không?
Không. Mỗi gói đều bao gồm tất cả 58 ngôn ngữ. Giá được xác định dựa trên số lượng từ trên trang web của quý vị, được tính một lần bằng ngôn ngữ gốc của nó — chứ không phải dựa trên số lượng ngôn ngữ quý vị xuất bản.
Các trang đã dịch của tôi có tiếp tục được lập chỉ mục sau khi rời khỏi Weglot không?
Vâng. Zinn® Translate xuất bản từng ngôn ngữ tại địa chỉ riêng với các slug đã dịch, thẻ hreflang và sơ đồ trang web cho mỗi ngôn ngữ. Nếu Weglot đã sử dụng các địa chỉ khác nhau, hãy chuyển hướng các địa chỉ cũ sang các trang mới.
Tôi có thể chỉnh sửa bản dịch theo cách thủ công không?
Có. Mọi chuỗi đều có thể được sửa đổi thủ công và bản sửa lỗi của bạn sẽ được giữ lại khi phần còn lại của trang được dịch lại sau khi chỉnh sửa.
Thêm so sánh bản dịch trang web
- Một giải pháp thay thế WPML
- Giải pháp thay thế TranslatePress
- Một giải pháp thay thế GTranslate
- Giải pháp thay thế cho Polylang
- Giải pháp thay thế ConveyThis
Thông tin chi tiết về đối thủ cạnh tranh được lấy từ trang định giá công khai của chính từng công ty, được đọc vào ngày hiển thị bên cạnh nguồn. Giá cả và các gói dịch vụ có thể thay đổi; vui lòng kiểm tra trang của họ trước khi quý khách quyết định.
Tốt hơn khi kết hợp
Lưu trữ trang web bạn dịch với Zinn Digital®
Zinn® Translate hoạt động ở mọi nơi mà trang web WordPress của quý vị được lưu trữ và không yêu cầu gói lưu trữ nào. Hãy lưu trữ cùng chúng tôi và trang web, bản dịch của trang cũng như mọi thứ khác sẽ nằm trong một bảng điều khiển duy nhất trên một hóa đơn.
- Plugin Zinn® Translate miễn phí trên bất kỳ trang web WordPress nào, dù được lưu trữ với chúng tôi hay ở bất kỳ nơi nào khác
- Dịch vụ lưu trữ WordPress và WooCommerce trên các máy chủ riêng của chúng tôi, có CDN
- Một tài khoản và một hóa đơn cho dịch vụ lưu trữ, dịch thuật và mọi sản phẩm khác