Zinn® TranslateПереведенные слаги URL и перенаправления
Как каждый язык получает собственный переведенный веб-адрес и как исходный адрес продолжает работать.
Адрес страницы — один из факторов, влияющих на её позицию в поиске. Переведённые ярлыки (слаги) предоставляют для каждого языка понятный путь, содержащий ключевые слова, вместо пути на английском языке после кода языка.
Включить переведенные адреса
В Zinn Digital® → Translate на вкладке What gets translated убедитесь, что параметр Translate the web addresses too включен.
Каждый язык получает собственный путь
Английская страница по адресу /about/ отдается на французском языке по адресу /fr/ с французским слагом, а не /fr/about/.
Старые адреса перенаправляются постоянно
Непереведенный адрес на определенном языке постоянно перенаправляет на переведенный, поэтому уже отправленные ссылки продолжают работать.
Повторно переведенные ярлыки также перенаправляются
Если последующий повторный перевод изменит ярлык, предыдущий адрес будет перенаправлен на новый, поэтому адрес, который поисковая система уже проиндексировала, никогда не окажется неработающим.
Лучше вместе
Размещайте переводимый вами сайт на Zinn Digital®
Zinn® Translate работает независимо от того, где размещен ваш сайт WordPress, и не требует тарифного плана хостинга. Размещайте сайт у нас, и сам сайт, его перевод и все остальное будут доступны в одной панели управления и в одном счете.
- Плагин Zinn® Translate бесплатен для любого сайта WordPress, размещенного у нас или где-либо еще
- Хостинг WordPress и WooCommerce на наших собственных серверах, с CDN
- Один аккаунт и один счет за хостинг, перевод и любой другой продукт