மொழிபெயர்ப்பை கைமுறையாகத் திருத்தவும்

மொழிபெயர்க்கப்பட்ட எந்தவொரு சரத்தையும் திருத்தவும், மேலும் அடுத்தடுத்த ஒவ்வொரு மறுமொழிபெயர்ப்பிலும் உங்கள் சொற்களையே தக்க வைத்துக் கொள்ளவும்.

இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு பெரும்பாலான நேரங்களில் சரியாக இருக்கும். தலைப்பு, வாசகம் அல்லது தயாரிப்பு பெயர் போன்ற முக்கியமானவற்றிற்கு, நீங்களே மொழிபெயர்ப்பை எழுதலாம்.

செருகுநிரலின் கைமுறை மேலெழுதல்கள் திரை, மொழிபெயர்க்கப்பட்ட சரங்களை அவற்றின் மொழியுடன் பட்டியலிடுகிறது மற்றும் ஒவ்வொன்றும் புதுப்பித்த நிலையில் உள்ளதா அல்லது கைமுறையாகத் திருத்தப்பட்டதா என்பதைக் காட்டுகிறது.

கைமுறை மேலெழுதல்களைத் திறக்கவும்
Zinn Digital® → Translate இல், Manual overrides தாவலைத் திறக்கவும்.
சரம் கண்டறிக
நீங்கள் மாற்ற விரும்பும் உரையைத் தேட 'மொழிபெயர்ப்புகளைத் தேடு' என்பதைப் பயன்படுத்தவும்.
உங்கள் பதிப்பை எழுதிச் சேமிக்கவும்
மொழிபெயர்ப்பைத் திருத்தி சேமிக்கவும். நிலை உங்களால் திருத்தப்பட்டது — தக்கவைக்கப்பட்டது என மாறும்.
உங்கள் சொற்கள் தக்கவைக்கப்படுகின்றன
நீங்கள் திருத்திய சரம் ஒருபோதும் மேலெழுதப்படாது, பக்கம் மீண்டும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டாலும் கூட. பிற சரங்கள் புதுப்பித்த நிலையில் உள்ளது அல்லது மூலம் மாற்றப்பட்டது என்பதைக் காட்டுகின்றன — அசல் உரை மாறும்போது மீண்டும் செய்யப்படும்.

தொடங்குக விலை விவரங்களைப் பார்க்கவும்

திருத்தங்கள் எவ்வாறு மீண்டும் மொழிபெயர்க்கப்படுகின்றன

மொழிபெயர்ப்பை கைமுறையாகத் திருத்தவும்

கைமுறை மேலெழுதல்களைத் திறக்கவும்

சரம் கண்டறிக

உங்கள் பதிப்பை எழுதிச் சேமிக்கவும்

உங்கள் சொற்கள் தக்கவைக்கப்படுகின்றன

நீங்கள் மொழிபெயர்க்கும் தளத்தை Zinn Digital® மூலம் ஹோஸ்ட் செய்யவும்