ဘာသာပြန်ချက်ကို ကိုယ်တိုင် ပြင်ဆင်ရန်

စက်ဖြင့်ဘာသာပြန်ခြင်းသည် အချိန်အများစုတွင် မှန်ကန်ပါသည်။ ခေါင်းစဉ်၊ ဆောင်ပုဒ် သို့မဟုတ် ထုတ်ကုန်အမည်ကဲ့သို့ အရေးကြီးသော နေရာများအတွက် ဘာသာပြန်ဆိုချက်ကို သင်ကိုယ်တိုင် ရေးသားနိုင်ပါသည်။

1. လက်ဖြင့် အစားထိုးမှုများကို ဖွင့်ရန်

   Zinn Digital® → Translate တွင် Manual overrides တက်ဘ်ကို ဖွင့်ပါ။

2. စာကြောင်းကို ရှာပါ

   သင်ပြောင်းလဲလိုသော စာသားကို ရှာဖွေရန် 'ဘာသာပြန်များ ရှာဖွေပါ' ကို အသုံးပြုပါ။

3. သင့်ဗားရှင်းကို ရေးပြီး သိမ်းဆည်းပါ

   ဘာသာပြန်ချက်ကို တည်းဖြတ်ပြီး သိမ်းဆည်းပါ။ အခြေအနေသည် သင် တည်းဖြတ်ထားသည် — ထိန်းသိမ်းထားသည် သို့ ပြောင်းလဲသွားပါသည်။

4. သင်ရေးသားထားသော စကားရပ်များ ကျန်ရှိနေပါသည်

   သင်တည်းဖြတ်ထားသော စာကြောင်းကို စာမျက်နှာအား ပြန်လည်ဘာသာပြန်သည့်အခါတွင်ပင် ထပ်မံရေးသားမည်မဟုတ်ပါ။ အခြားစာကြောင်းများသည် နောက်ဆုံးပေါ် သို့မဟုတ် မူရင်းစာသားပြောင်းသွားသည် — မူရင်းစာသားပြောင်းလဲသွားသည့်အခါ ပြန်လည်လုပ်ဆောင်မည် ဟု ပြသသည်။

တည်းဖြတ်မှုများကို ပြန်လည်ဘာသာပြန်ဆိုပုံ