Zinn® TranslateZnačky hreflang a soubory sitemap pro jednotlivé jazyky
Jak jsou přeložené stránky propojeny pomocí hreflang a uvedeny v souboru sitemap pro každý jazyk.
Vyhledávače potřebují vědět, že vaše anglické, německé a japonské stránky jsou vzájemnými verzemi, nikoli duplikáty. Přesně to jim sdělují hreflang a soubory sitemap pro jednotlivé jazyky.
hreflang na každé stránce
Na kartě SEO se zapnutou možností Přidat značky hreflang odkazuje každá stránka na všechny své publikované překlady, na sebe samu a na verzi x-default. Stránka také deklaruje svůj vlastní lang, s atributem dir="rtl" pro jazyky psané zprava doleva.
Kanonická adresa zůstává s překladem
Kanonický odkaz přeložené stránky směřuje na tuto přeloženou stránku, nikdy zpět na originál, takže každý jazyk je indexován samostatně.
Soubor sitemap pro každý jazyk
Když je zapnuta možnost „Publikovat soubor sitemap pro každý jazyk“ (karta SEO), má každý jazyk svůj vlastní soubor sitemap a všechny jsou uvedeny v /zinn-sitemap-index.xml, který se přidá do vašeho souboru robots.txt vedle všeho, co se v něm již nachází.
Odeslat index do vyhledávačů
Odešlete /zinn-sitemap-index.xml do služeb Google Search Console a Bing Webmaster Tools, aby byly objeveny všechny jazyky, nikoli pouze ty, na které crawler náhodou narazí přes odkaz.
Překládejte pomocí Yoast SEO, Rank Math, AIOSEO nebo SEOPress
Společně lépe
Hostujte web, který překládáte, u Zinn Digital®
Zinn® Translate funguje všude, kde je váš web WordPress hostován, a nevyžaduje žádný hostingový plán. Hostujte také u nás a web, jeho překlad i vše ostatní budete mít na jednom panelu a na jedné faktuře.
- Plugin Zinn® Translate je zdarma pro jakýkoli web WordPress, ať už je hostován u nás, nebo kdekoli jinde
- Hosting pro WordPress a WooCommerce na našich vlastních serverech se sítí CDN
- Jeden účet a jedna faktura za hosting, překlady a všechny další produkty