hreflang-tags en sitemaps per taal

Zoekmachines moeten weten dat uw Engelse, Duitse en Japanse pagina's versies van elkaar zijn en geen duplicaten. Dat is wat hreflang en sitemaps per taal aan hen doorgeven.

1. hreflang op elke pagina

   Op het tabblad SEO, met hreflang-tags toevoegen ingeschakeld, linkt elke pagina naar elk van haar gepubliceerde vertalingen, naar zichzelf en naar een x-default-versie. De pagina declareert ook haar eigen lang, met dir="rtl" voor van rechts naar links geschreven talen.

2. De canonical blijft bij de vertaling

   De canonieke URL van een vertaalde pagina verwijst naar die vertaalde pagina en nooit terug naar het origineel, zodat elke taal afzonderlijk wordt geïndexeerd.

3. Een sitemap voor elke taal

   Als «Publiceer een sitemap voor elke taal» is ingeschakeld (tabblad SEO), heeft elke taal een eigen sitemap, die allemaal worden vermeld in /zinn-sitemap-index.xml, dat wordt toegevoegd aan uw robots.txt naast alles wat er al staat.

4. Dien de index in bij zoekmachines

   Dien /zinn-sitemap-index.xml in bij Google Search Console en Bing Webmaster Tools, zodat elke taal wordt ontdekt en niet alleen de talen waarvan een crawler toevallig een link volgt.

Vertaal met Yoast SEO, Rank Math, AIOSEO of SEOPress