Případy užití překladu webových stránek

Překlad obchodu WooCommerce

Prodávejte ve více zemích s produktovými stránkami, atributy a textem pokladny v jazyce nakupujícího — aniž byste měnili ceny nebo kódy SKU.

Karta Co se překládá v pluginu s přepínači pro typy příspěvků, zkrácená URL, metadata SEO, kategorie a štítky, nabídky a produkty WooCommerce.

Nakupující nakupují ve svém vlastním jazyce

Stránka produktu, kterou si nakupující nemůže plně přečíst, je stránka produktu, kterou opustí. Zinn® Translate překládá názvy produktů, popisy, krátké popisy, poznámky k nákupu, štítky a hodnoty atributů a popisy variant, zatímco vlastní jazykové balíčky WordPress pokrývají tlačítka generovaná vaší šablonou a WooCommerce — celá stránka se tak zobrazuje v jednom jazyce.

Katalog zůstává přesně tak, jak je

Ceny, kódy SKU a uložené hodnoty možností, které identifikují variantu, se nikdy nepřekládají, protože jejich překlad by vložil do košíku nesprávnou položku. Vaše produkty zůstávají ve WooCommerce samostatnými záznamy; každý jazyk představuje vaši vlastní stránku, na které se slova při vykreslování zamění.

Produktové stránky, které se umisťují na předních pozicích na každém trhu

Každý jazyk má vlastní adresu URL s přeloženým slugem, přeloženým SEO titulkem a popiskem a značkami hreflang, které propojují jednotlivé verze. Zákazník vyhledávající ve španělštině se tak může dostat přímo na vaši španělskou produktovou stránku namísto anglické.

Cena se odvíjí od velikosti katalogu, nikoli od země

Tarif Shop pokrývá weby do 1 000 000 slov za 199 US$ měsíčně se všemi 58 jazyky v ceně. Přidejte trh zapnutím jazyka; když změníte jeden produkt, znovu se přeloží pouze změněný text daného produktu.

Začněte Zobrazit ceny

Překlad obchodu WooCommerce

Nakupující nakupují ve svém vlastním jazyce

Katalog zůstává přesně tak, jak je

Produktové stránky, které se umisťují na předních pozicích na každém trhu

Cena se odvíjí od velikosti katalogu, nikoli od země

Hostujte web, který překládáte, u Zinn Digital®