Tag hreflang dan peta laman mengikut bahasa

Enjin carian perlu mengetahui bahawa halaman bahasa Inggeris, Jerman dan Jepun anda merupakan versi antara satu sama lain, bukannya pendua. Itulah yang dimaklumkan oleh hreflang dan peta laman mengikut bahasa kepada enjin carian.

1. hreflang pada setiap halaman

   Pada tab SEO, dengan Tambah tag hreflang dihidupkan, setiap halaman memaut ke setiap terjemahannya yang diterbitkan, ke dirinya sendiri dan ke versi x-default. Halaman ini juga mengisytiharkan lang miliknya sendiri, dengan dir="rtl" untuk bahasa dari kanan ke kiri.

2. Kanonikal kekal bersama terjemahan

   Pautan kanonikal halaman yang diterjemahkan menghala ke halaman yang diterjemahkan itu, tidak pernah kembali ke halaman asal, supaya setiap bahasa diindeks secara tersendiri.

3. Peta laman untuk setiap bahasa

   Dengan «Terbitkan peta laman untuk setiap bahasa» diaktifkan (tab SEO), setiap bahasa mempunyai peta lamannya sendiri, semuanya disenaraikan dalam /zinn-sitemap-index.xml, yang ditambahkan pada robots.txt anda bersama-sama dengan apa-apa yang sudah ada di sana.

4. Serahkan indeks kepada enjin carian

   Hantar /zinn-sitemap-index.xml dalam Google Search Console dan Bing Webmaster Tools supaya setiap bahasa dapat ditemui, bukan hanya bahasa yang pautannya dijejaki secara kebetulan oleh perayap.

Terjemah dengan Yoast SEO, Rank Math, AIOSEO atau SEOPress