Zinn® TranslateТеги hreflang і карти сайту для кожної мови
Як перекладені сторінки зв'язуються між собою за допомогою hreflang і вносяться до карти сайту для кожної мови.
Пошуковим системам потрібно знати, що ваші сторінки англійською, німецькою та японською мовами є версіями одна одної, а не дублікатами. Саме це їм повідомляють hreflang та карти сайту для окремих мов.
hreflang на кожній сторінці
На вкладці «SEO» з увімкненим параметром «Додати теги hreflang» кожна сторінка посилається на кожен зі своїх опублікованих перекладів, на саму себе та на версію x-default. Сторінка також оголошує власний lang з dir="rtl" для мов із написанням справа наліво.
Канонічна адреса залишається з перекладом
Канонічна адреса перекладеної сторінки вказує на саму цю перекладену сторінку, а не назад на оригінал, завдяки чому кожна мова індексується окремо.
Карта сайту для кожної мови
Якщо ввімкнено «Опублікувати карту сайту для кожної мови» (вкладка SEO), кожна мова матиме власну карту сайту, і всі вони перелічені в /zinn-sitemap-index.xml, який додається до вашого robots.txt поруч із тим, що там уже є.
Надіслати індекс у пошукові системи
Надішліть /zinn-sitemap-index.xml у Google Search Console та Bing Webmaster Tools, щоб було виявлено кожну мову, а не лише ті, посилання на які випадково перейшов пошуковий робот.
Перекладайте за допомогою Yoast SEO, Rank Math, AIOSEO або SEOPress
Краще разом
Розміщуйте сайт, який ви перекладаєте, на Zinn Digital®
Zinn® Translate працює незалежно від того, де розміщено ваш сайт WordPress, і не потребує тарифного плану хостингу. Розміщуйте сайт у нас, і сам сайт, його переклад та все інше будуть доступні в одній панелі керування в одному рахунку.
- Плагін Zinn® Translate безкоштовний для будь-якого сайту WordPress, розміщеного у нас чи будь-де ще
- Хостинг WordPress та WooCommerce на наших власних серверах, із CDN
- Один обліковий запис і один рахунок-фактура за хостинг, переклад та кожен інший продукт