Preskoči na sadržaj
Zinn® Translate
hrUSD

Jezik

Započnite
Jezik · Valuta

Jezik

PrijavaZapočnite

Usporedi

Alternativa za Weglot za WordPress

Usporedba Zinn® Translate i Weglot prema cijeni, jezičnim ograničenjima, brojanju riječi i prevedenim URL-ovima.

  • Pojedinosti o konkurentu provjerene
  • Citirane javne stranice: 1
Kartica Translation na nadzornoj ploči platforme Zinn Digital®: tablica svih jezika s prikazom udjela web-mjesta prevedenog na svaki od njih.

Kratak odgovor

Weglot ograničava i broj jezika koje dobivate i broj riječi koje prevodi na svim tim jezicima, a prevedeni URL-ovi dostupni su tek od plana Pro. Zinn® Translate broji Vaše riječi samo jednom te uključuje svaki jezik i prevedene URL-ove na svakoj razini.

Zinn® Translate — Weglot
Zinn® TranslateWeglot
Cijena19 USD, 59 USD ili 199 USD mjesečno, po web-mjestuStarter $17, Business $32, Pro $87, Advanced $329, Extended $769 mjesečno[1]
JeziciSvi 58 na svakoj razini1 na Starter, 3 na Business, 5 na Pro, 10 na Advanced, 20 na Extended[1]
Uključene riječiDo 50.000, 250.000 ili 1.000.000 riječi, pri čemu se svaka broji samo jednom bez obzira na to na koliko jezika objavljujeteOd 10.000 do 5.000.000, računato kao ukupan broj prevedenih na svim vašim jezicima[1]
Prevedeni URL puževiNa svakoj razini, uz preusmjeravanje stare adreseNavedeno među značajkama plana Pro[1]

Izvori

  1. Weglot pricing

Standardna stranica 19 USD · Velika ili složena stranica 59 USD · Trgovina ili korporativno web-mjesto 199 USD — Po web-mjestu, mjesečno. Riječi se broje samo jednom na izvornom jeziku Vašeg web-mjesta, bez obzira na to na koliko jezika objavljujete.

Kako se modeli određivanja cijena razlikuju

Stranica s cijenama usluge Weglot ograničava i broj jezika i ukupan broj prevedenih riječi na svim tim jezicima. Web-mjesto od 20.000 riječi na pet jezika iznosi 100.000 prevedenih riječi, što je na toj stranici plan Pro. Zinn® Translate broji riječi istog web-mjesta samo jednom — 20.000 — što predstavlja razinu Standard s uključenim svim jezicima.

Zašto vlasnici web-mjesta biraju Zinn® Translate umjesto Weglot

Svih 58 jezika na svakoj razini — bez prethodnog odabira broja jezika.

Riječi se broje samo jednom na vašem jeziku i ne množe se sa svakim jezikom koji dodate.

Prijevodi se pohranjuju na vašoj vlastitoj WordPress stranici, a ne isporučuju se iz tuđeg oblaka.

Gdje Vam to može više odgovarati

Web-stranica usluge Weglot navodi integracije izvan platforme WordPress, uključujući Shopify i Squarespace, a njezina stranica s cijenama nudi naručivanje profesionalnog ljudskog prijevoda, prilagođene jezike i posluživanje jezika na vlastitoj vršnoj domeni. Ako Vaša web-stranica nije na platformi WordPress ili trebate ljudske prevoditelje naručene putem istog alata, Weglot je stvoren za to.

Gdje se Zinn® Translate uklapa

Ako je vaše web-mjesto na platformi WordPress i želite sve dostupne jezike bez odabira broja jezika unaprijed, Zinn® Translate određuje cijenu prema broju riječi na vašem web-mjestu te u svakom paketu uključuje svih 58 jezika, prevedene slugove i karte web-mjesta za svaki pojedini jezik.

Kako prijeći s usluge Weglot u tri koraka

  1. Povežite svoju web-lokaciju i pogledajte broj riječi

    Povežite WordPress web-mjesto na svom Zinn Digital® računu. Prije plaćanja, kartica Prijevod broji riječi vašeg web-mjesta kako biste znali koja razina odgovara.

  2. Odaberite svoje jezike i prepustite prevođenje

    Odaberite jezike za objavu — svih 58 je uključeno. Stranice, izbornici, SEO naslovi, opisi, slugovi i zamjenski tekst slika su prevedeni, uz hreflang i kartu web-mjesta za svaki jezik.

  3. Provjerite, a zatim isključite Weglot

    Pregledajte prevedene stranice i ručno ispravite sve što je potrebno. Kada budete zadovoljni, deaktivirajte Weglot. Ako su se adrese jezika razlikovale, preusmjerite stare na nove stranice kako bi ih tražilice mogle pratiti.

Započnite

Pitanja o prelasku s platforme Weglot

Trebam li plaćati po jeziku kao kod Weglot?

Ne. Svaki paket uključuje svih 58 jezika. Cijena se određuje prema broju riječi na vašoj web-stranici, izbrojanih jednom na izvornom jeziku — a ne prema broju jezika na kojima objavljujete.

Hoće li moje prevedene stranice i dalje biti indeksirane nakon napuštanja usluge Weglot?

Da. Zinn® Translate objavljuje svaki jezik na vlastitoj adresi s prevedenim slugovima, oznakama hreflang i kartom web-mjesta za svaki jezik. Ako je Weglot koristio različite adrese, preusmjerite stare na nove stranice.

Mogu li ručno ispraviti prijevod?

Da. Bilo koji niz može se ručno ispraviti, a Vaš se ispravak zadržava kada se ostatak stranice ponovno prevede nakon uređivanja.

Više usporedbi prijevoda web-mjesta

Podaci o konkurentima potječu s javne stranice s cijenama svakog poduzeća, pregledane na datum naveden pored izvora. Cijene i paketi se mijenjaju; provjerite njihovu stranicu prije nego što donesete odluku.

Zajedno bolje

Hostajte web-mjesto koje prevodite uz Zinn Digital®

Zinn® Translate radi gdje god se Vaša WordPress stranica nalazi i ne zahtijeva hosting plan. Hostajte također kod nas i stranica, njezin prijevod i sve ostalo nalazit će se na jednoj nadzornoj ploči i na jednom računu.

  • Priključak Zinn® Translate besplatan je na bilo kojem web-mjestu WordPress, bez obzira na to ugošćuje li se kod nas ili bilo gdje drugdje
  • WordPress i WooCommerce hosting na našim vlastitim poslužiteljima, uz CDN
  • Jedan račun i jedna faktura za hosting, prijevod i svaki drugi proizvod
WordPress hostingWooCommerce hostingPogledajte hosting pakete