Zinn® TranslateБарлық 58 тіл әр деңгейде — тілдер санын алдын ала таңдаудың қажеті жоқ.
Салыстыру
WordPress үшін Weglot баламасы
Zinn® Translate және Weglot баға, тілдік шектеулер, сөздерді санау және аударылған URL мекенжайлары бойынша салыстырылды.
Қысқаша жауап
Weglot сіз алатын тілдер санын да, олардың барлығында аударылатын сөздер санын да шектейді және аударылған URL мекенжайлары оның Pro жоспарында қолжетімді болады. Zinn® Translate сөздеріңізді бір рет қана есептейді және әрбір тарифтік деңгейде барлық тілдер мен аударылған URL мекенжайларын қамтиды.
| Zinn® Translate | Weglot | |
|---|---|---|
| Бағасы | Әр сайт үшін айына 19 $, 59 $ немесе 199 $ | Starter $17, Business $32, Pro $87, Advanced $329, Extended айына $769[1] |
| Тілдер | Әр деңгейдегі барлық 58 | Starter жоспарында 1, Business жоспарында 3, Pro жоспарында 5, Advanced жоспарында 10, Extended жоспарында 20[1] |
| Қамтылған сөздер | 50 000, 250 000 немесе 1 000 000 сөзге дейін, қанша тілде жарияласаңыз да әрқайсысы бір рет қана есептеледі | Барлық тілдеріңіз бойынша аударылған жалпы көлем ретінде есептелетін 10 000-нан 5 000 000-ға дейін[1] |
| Аударылған URL слагтары | Әр деңгейде, ескі мекенжай қайта бағытталады | Pro жоспарының мүмкіндіктері қатарында көрсетілген[1] |
Көздер
Стандартты сайт 19 $ · Үлкен немесе күрделі сайт 59 $ · Дүкен немесе кәсіпорын сайты 199 $ — Әр сайт үшін, ай сайын. Сіз қанша тілде жарияласаңыз да, сөздер сайтыңыздың төл тілінде бір-ақ рет есептеледі.
Баға үлгілері қалай ерекшеленеді
Weglot бағалар беті тілдер санын да, олардың барлығы бойынша аударылған сөздердің жалпы санын да шектейді. Бес тілдегі 20 000 сөзден тұратын сайт 100 000 аударылған сөзді құрайды, бұл сол бетте Pro жоспары болып саналады. Zinn® Translate бір сайттың сөздерін бір-ақ рет есептейді — 20 000 — бұл әрбір тілді қамтитын Standard деңгейі.
Неліктен сайт иелері Weglot орнына Zinn® Translate қызметін таңдайды
Сөздер сіз қосқан әрбір тілге көбейтілмейді, өз тіліңізде бір рет қана есептеледі.
Аудармалар басқа біреудің бұлтынан берілмейді, өзіңіздің WordPress сайтыңызда сақталады.
Сізге ыңғайлырақ болуы мүмкін жерде
Weglot веб-сайтында WordPress-тен тыс интеграциялар, соның ішінде Shopify және Squarespace көрсетілген, сондай-ақ оның бағалар бетінде кәсіби адам аудармасына тапсырыс беру, арнайы тілдер және тілді жеке жоғарғы деңгейлі доменде ұсыну мүмкіндіктері ұсынылады. Егер сіздің сайтыңыз WordPress болмаса немесе бір құрал арқылы кәсіби аудармашыларға тапсырыс беру қажет болса, Weglot дәл осы мақсат үшін жасалған.
Zinn® Translate сай келетін орын
Егер сіздің сайтыңыз WordPress негізінде жасалған болса және тілдер санын алдын ала таңдамай-ақ барлық қолжетімді тілдерді алғыңыз келсе, Zinn® Translate бағаны сайтыңыздың өз сөз санына қарай белгілейді және әр деңгейде барлық 58 тілді, аударылған слагтарды және әр тілге арналған сайт карталарын қамтиды.
Weglot қызметінен үш қадамда қалай ауысуға болады
Сайтыңызды байланыстырып, сөздер санын көріңіз
WordPress сайтын Zinn Digital® есептік жазбаңызда байланыстырыңыз. Төлем жасамас бұрын, қай деңгей сәйкес келетінін білуіңіз үшін Аударма қойындысы сайтыңыздағы сөздерді есептейді.
Тілдеріңізді таңдап, оған аударуға мүмкіндік беріңіз
Жарияланатын тілдерді таңдаңыз — барлық 58 қамтылған. Беттер, мәзірлер, SEO тақырыптары, сипаттамалар, слагтар және суреттердің alt мәтіні әр тілге арналған hreflang және сайт картасымен бірге аударылады.
Тексеріңіз, содан кейін Weglot өшіріңіз
Аударылған беттерді қарап шығып, кез келген нәрсені қолмен түзетіңіз. Нәтижеге қанағаттанған соң, Weglot өшіріңіз. Егер оның тілдік мекенжайлары басқаша болса, іздеу жүйелері өтуі үшін ескілерін жаңа беттерге бағыттаңыз.
Weglot платформасынан көшуге қатысты сұрақтар
Weglot сияқты әр тіл үшін бөлек төлеуім керек пе?
Жоқ. Әрбір деңгей барлық 58 тілді қамтиды. Баға сайтты қанша тілде жариялайтыныңызға емес, ондағы сөздердің санына байланысты анықталады және олар өз тілінде бір рет қана есептеледі.
Weglot қызметінен кеткеннен кейін аударылған беттерім индекстеле бере ме?
Иә. Zinn® Translate әр тілді аударылған slug-термен, hreflang тегтерімен және әр тілге арналған сайт картасымен жеке мекенжайында жариялайды. Егер Weglot басқа мекенжайларды пайдаланған болса, ескі мекенжайларды жаңа беттерге қайта бағыттаңыз.
Аударманы қолмен түзете аламын ба?
Иә. Кез келген жолды қолмен түзетуге болады және өңдеуден кейін беттің қалған бөлігі қайта аударылғанда сіздің түзетуіңіз сақталады.
Веб-сайт аудармаларының басқа да салыстырулары
Бәсекелестер туралы мәліметтер әр компанияның ресми бағалар бетінен алынған және дереккөздің жанында көрсетілген күні қаралған. Бағалар мен тарифтер өзгереді; шешім қабылдамас бұрын олардың бетін тексеріңіз.
Бірге жақсырақ
Аударатын сайтыңызды Zinn Digital® арқылы орналастырыңыз
Zinn® Translate сіздің WordPress сайтыңыз қай жерде орналастырылғанына қарамастан жұмыс істейді және ешқандай хостинг жоспарын қажет етпейді. Бізбен де бірге хостинг жасаңыз, сонда сайт, оның аудармасы және қалған барлық нәрсе бір бақылау тақтасында бір шот-фактурада болады.
- Zinn® Translate плагині бізде немесе басқа жерде орналастырылғанына қарамастан, кез келген WordPress сайтында тегін
- Өзіміздің серверлеріміздегі WordPress және WooCommerce хостингі, CDN бар
- Хостинг, аударма және барлық басқа өнімдер үшін бір есептік жазба және бір шот-фактура