Zinn® TranslateToate cele 58 limbi pe fiecare nivel — fără a alege în prealabil un număr de limbi.
Compară
O alternativă la Weglot pentru WordPress
Zinn® Translate și Weglot comparate în funcție de preț, limite de limbi, numărarea cuvintelor și adrese URL traduse.
Răspunsul scurt
Weglot limitează atât numărul de limbi pe care le primiți, cât și numărul de cuvinte pe care le traduce în toate acestea, iar adresele URL traduse sunt disponibile începând cu planul Pro. Zinn® Translate vă numără cuvintele o singură dată și include fiecare limbă și adresele URL traduse în fiecare plan tarifar.
| Zinn® Translate | Weglot | |
|---|---|---|
| Preț | 19 USD, 59 USD sau 199 USD pe lună, per site | Starter $17, Business $32, Pro $87, Advanced $329, Extended $769 pe lună[1] |
| Limbi | Toate 58 pe fiecare nivel | 1 pe Starter, 3 pe Business, 5 pe Pro, 10 pe Advanced, 20 pe Extended[1] |
| Cuvinte incluse | Până la 50.000, 250.000 sau 1.000.000 de cuvinte, fiecare contorizat o singură dată, indiferent de numărul de limbi în care publicați | De la 10.000 la 5.000.000, calculate ca total tradus în toate limbile dumneavoastră[1] |
| Slug-uri URL traduse | La fiecare nivel, cu redirecționarea vechii adrese | Inclus printre funcționalitățile planului Pro[1] |
Surse
Site standard 19 USD · Site mare sau complex 59 USD · Magazin sau site de întreprindere 199 USD — Per site, pe lună. Cuvintele sunt contorizate o singură dată în limba proprie a site-ului dumneavoastră, indiferent de numărul de limbi în care publicați.
Cum diferă modelele de tarifare
Pagina de prețuri a Weglot limitează atât numărul de limbi, cât și numărul total de cuvinte traduse în toate acestea. Un site de 20.000 de cuvinte în cinci limbi înseamnă 100.000 de cuvinte traduse, ceea ce pe acea pagină reprezintă planul Pro. Zinn® Translate contorizează cuvintele aceluiași site o singură dată — 20.000 —, adică nivelul Standard, cu toate limbile incluse.
De ce proprietarii de site-uri aleg Zinn® Translate în locul Weglot
Cuvintele sunt numărate o singură dată în limba dumneavoastră, nu sunt multiplicate cu fiecare limbă adăugată.
Traducerile sunt stocate pe propriul dumneavoastră site WordPress, nu sunt livrate din cloudul altcuiva.
Unde vă poate conveni mai bine
Site-ul Weglot listează integrări dincolo de WordPress, inclusiv Shopify și Squarespace, iar pagina sa de prețuri oferă comanda de traduceri umane profesionale, limbi personalizate și difuzarea unei limbi pe propriul domeniu de nivel superior. Dacă site-ul dumneavoastră nu este WordPress sau dacă aveți nevoie de traducători umani comandați prin același instrument, Weglot este conceput pentru acest scop.
Unde se potrivește Zinn® Translate
Dacă site-ul dumneavoastră este pe WordPress și doriți fiecare limbă disponibilă fără a alege în prealabil un număr de limbi, Zinn® Translate stabilește prețul în funcție de numărul de cuvinte al site-ului dumneavoastră și include toate cele 58 limbi, slug-uri traduse și sitemap-uri pentru fiecare limbă în fiecare plan.
Cum să treceți de la Weglot în trei pași
Conectați-vă site-ul și vedeți numărul de cuvinte
Conectați site-ul WordPress în contul dumneavoastră Zinn Digital®. Înainte de a plăti, fila Traducere numără cuvintele site-ului dumneavoastră, astfel încât să știți ce nivel se potrivește.
Alegeți-vă limbile și lăsați-l să traducă
Alegeți limbile de publicat — toate cele 58 sunt incluse. Paginile, meniurile, titlurile SEO, descrierile, slug-urile și textele alternative ale imaginilor sunt traduse, cu hreflang și o hartă a site-ului pentru fiecare limbă.
Verificați, apoi dezactivați Weglot
Examinați paginile traduse și corectați manual orice este necesar. Când sunteți mulțumit, dezactivați Weglot. Dacă adresele limbilor erau diferite, redirecționați-le pe cele vechi către paginile noi, astfel încât motoarele de căutare să le poată urmări.
Întrebări despre trecerea de la Weglot
Trebuie să plătesc pentru fiecare limbă, ca în cazul Weglot?
Nu. Fiecare plan include toate cele 58 limbi. Prețul este stabilit în funcție de numărul de cuvinte de pe site-ul dumneavoastră, contorizate o singură dată în propria limbă — nu în funcție de câte limbi publicați.
Paginile mele traduse vor fi în continuare indexate după părăsirea Weglot?
Da. Zinn® Translate publică fiecare limbă la propria adresă, cu slug-uri traduse, etichete hreflang și o hartă a site-ului pentru fiecare limbă. Dacă Weglot a folosit adrese diferite, redirecționați-le pe cele vechi către paginile noi.
Pot corecta o traducere manual?
Da. Orice șir poate fi corectat manual, iar corecția dumneavoastră este păstrată atunci când restul paginii este retradus după o editare.
Mai multe comparații de traducere a site-urilor web
- O alternativă la WPML
- O alternativă la TranslatePress
- O alternativă la GTranslate
- O alternativă la Polylang
- O alternativă la ConveyThis
Detaliile despre concurenți provin din pagina publică de prețuri a fiecărei companii, consultată la data indicată lângă sursă. Prețurile și planurile se modifică; verificați pagina acestora înainte de a lua o decizie.
Mai bine împreună
Găzduiți site-ul pe care îl traduceți cu Zinn Digital®
Zinn® Translate funcționează oriunde este găzduit site-ul dumneavoastră WordPress și nu necesită niciun plan de găzduire. Alegeți să găzduiți și la noi, iar site-ul, traducerea acestuia și toate celelalte vor fi disponibile într-un singur panou de control, pe o singură factură.
- Modulul Zinn® Translate este gratuit pe orice site WordPress, găzduit la noi sau oriunde altundeva
- Găzduire WordPress și WooCommerce pe serverele noastre, cu CDN
- Un singur cont și o singură factură pentru găzduire, traducere și orice alt produs