תגי hreflang ומפות אתר לכל שפה

מנועי חיפוש צריכים לדעת שהדפים שלכם באנגלית, גרמנית ויפנית הם גרסאות שונות זה של זה, ולא כפילויות. זה בדיוק מה ש-hreflang ומפות אתר לכל שפה מוסרים להם.

1. hreflang בכל עמוד

   בלשונית SEO, כאשר האפשרות להוספת תגיות hreflang מופעלת, כל דף מקשר לכל אחד מהתרגומים שפורסמו שלו, לעצמו ולגרסת x-default. הדף גם מצהיר על ה-lang שלו, עם dir="rtl" עבור שפות הנכתבות מימין לשמאל.

2. הקנוני נשאר עם התרגום

   הקישור הקנוני של דף מתורגם מצביע על אותו דף מתורגם, ולעולם לא בחזרה אל המקור, כך שכל שפה מאונדקסת כשלעצמה.

3. מפת אתר לכל שפה

   כאשר האפשרות «פרסם מפת אתר לכל שפה» מופעלת (כרטיסיית SEO), לכל שפה יש מפת אתר משלה, וכולן רשומות ב-/zinn-sitemap-index.xml, אשר מתווסף לקובץ ה-robots.txt שלכם לצד כל מה שכבר קיים שם.

4. שליחת האינדקס למנועי חיפוש

   שלחו את /zinn-sitemap-index.xml ב-Google Search Console וב-Bing Webmaster Tools כדי שכל שפה תתגלה, ולא רק אלו שהסורק במקרה עוקב אחר קישור אליהן.

תרגם באמצעות Yoast SEO, Rank Math, AIOSEO או SEOPress