Zinn® TranslateВсички 58 езика на всяко ниво — без предварително избиране на брой езици.
Сравняване
Алтернатива на Weglot за WordPress
Zinn® Translate и Weglot, сравнени по цена, езикови ограничения, брой думи и преведени URL адреси.
Краткият отговор
Weglot ограничава както броя на езиците, които получавате, така и броя на думите, които превежда във всички тях, а преведените URL адреси започват от неговия план Pro. Zinn® Translate брои Вашите думи само веднъж и включва всеки език и преведени URL адреси във всяко ниво.
| Zinn® Translate | Weglot | |
|---|---|---|
| Цена | 19 щ.д., 59 щ.д. или 199 щ.д. на месец, за сайт | Starter $17, Business $32, Pro $87, Advanced $329, Extended $769 на месец[1] |
| Езици | Всички 58 на всяко ниво | 1 за Starter, 3 за Business, 5 за Pro, 10 за Advanced, 20 за Extended[1] |
| Включени думи | До 50 000, 250 000 или 1 000 000 думи, всяка броена еднократно, независимо на колко езика публикувате | От 10 000 до 5 000 000, изчислени като общо преведените във всички Ваши езици[1] |
| Преведени URL кратки имена | На всяко ниво, с пренасочване на стария адрес | Включено сред функциите на план Pro[1] |
Източници
Стандартен сайт 19 щ.д. · Голям или сложен сайт 59 щ.д. · Онлайн магазин или корпоративен сайт 199 щ.д. — На сайт, на месец. Думите се броят веднъж на основния език на Вашия сайт, независимо на колко езика публикувате.
Как се различават ценовите модели
Страницата с цените на Weglot ограничава както броя на езиците, така и общия брой преведени думи за всички тях. Сайт от 20 000 думи на пет езика прави 100 000 преведени думи, което на тази страница съответства на план Pro. Zinn® Translate брои думите на същия сайт само веднъж — 20 000 — което е нивото Standard с включен всеки език.
Защо собствениците на сайтове избират Zinn® Translate пред Weglot
Думите се броят веднъж на вашия собствен език, а не се умножават по всеки език, който добавяте.
Преводите се съхраняват във вашия собствен сайт на WordPress, а не се зареждат от нечий чужд облак.
Където може да Ви подхожда повече
Уебсайтът на Weglot изброява интеграции извън WordPress, включително Shopify и Squarespace, а страницата с цените предлага поръчка на професионален човешки превод, персонализирани езици и обслужване на език на негов собствен домейн от първо ниво. Ако Вашият сайт не е на WordPress или имате нужда от преводачи, поръчани през същия инструмент, Weglot е създаден точно за това.
Къде се вписва Zinn® Translate
Ако вашият сайт е на WordPress и искате всеки наличен език, без предварително да избирате броя на езиците, Zinn® Translate определя цената спрямо броя на думите в самия ви сайт и включва всички 58 езика, преведени слъгове и карти на сайта за всеки отделен език във всеки план.
Как да преминете от Weglot в три стъпки
Свържете сайта си и вижте броя на думите му
Свържете сайта на WordPress във вашия Zinn Digital® акаунт. Преди да платите, разделът „Превод“ преброява думите на вашия сайт, за да знаете кое ниво е подходящо.
Изберете вашите езици и оставете да преведе
Изберете езиците за публикуване — всички 58 са включени. Страниците, менютата, SEO заглавията, описанията, адресите (slugs) и заместващият текст на изображенията са преведени, с hreflang и карта на сайта за всеки език.
Проверете, след което изключете Weglot
Прегледайте преведените страници и коригирайте всичко ръчно. Когато сте доволни, деактивирайте Weglot. Ако адресите на езиците са били различни, пренасочете старите към новите страници, за да ги следват търсачките.
Въпроси относно преминаването от Weglot
Трябва ли да плащам за всеки език, както е при Weglot?
Не. Всеки план включва всички 58 езика. Цената се определя от броя думи на вашия сайт, преброени веднъж на техния собствен език — а не от броя на езиците, на които публикувате.
Ще продължат ли преведените ми страници да бъдат индексирани след напускане на Weglot?
Да. Zinn® Translate публикува всеки език на собствен адрес с преведени slugs, етикети hreflang и карта на сайта за всеки език. Ако Weglot е използвал различни адреси, пренасочете старите към новите страници.
Мога ли да коригирам превод ръчно?
Да. Всеки низ може да бъде коригиран ръчно, като корекцията Ви се запазва, когато останалата част от страницата се превежда отново след редакция.
Още сравнения на преводи на уебсайтове
- Алтернатива на WPML
- Алтернатива на TranslatePress
- Алтернатива на GTranslate
- Алтернатива на Polylang
- Алтернатива на ConveyThis
Данните за конкурентите са взети от публичната страница с цени на всяка компания, прегледана на датата, посочена до източника. Цените и плановете се променят; проверете тяхната страница, преди да вземете решение.
По-добре заедно
Хоствайте сайта, който превеждате, със Zinn Digital®
Zinn® Translate работи навсякъде, където се хоства Вашият WordPress сайт, и не изисква хостинг план. Изберете хостинг при нас и сайтът, неговият превод и всичко останало ще се намират в едно табло за управление и в една фактура.
- Разширението Zinn® Translate е безплатно за всеки сайт на WordPress, хостван при нас или където и да е другаде
- WordPress и WooCommerce хостинг на наши собствени сървъри, със CDN
- Един акаунт и една фактура за хостинг, превод и всеки друг продукт