Zinn® TranslateZinn® Translate
Guides
Comment le configurer, comment il fonctionne et comment en tirer le meilleur parti.
Prise en main
- Connecter un site pour la traduction
Ajoutez la traduction de site à un site WordPress depuis votre tableau de bord Zinn Digital® et visualisez son nombre de mots. - Nombre de mots et niveaux de traduction
Comment les mots sont comptabilisés, quelle formule convient à votre site et que se passe-t-il lorsqu’un site dépasse les limites de sa formule. - Installez l’extension Zinn® Translate
Installez l’extension WordPress gratuite et associez-la aux traductions de votre site à l’aide de l’identifiant du site et d’une clé API. - Choisissez les langues à publier
Chaque langue est traduite ; choisissez celles que votre site WordPress publie et modifiez-les à tout moment.
Moteurs de recherche et visibilité pour l’IA
- Slugs d’URL traduits et redirections
Comment chaque langue obtient sa propre adresse Web traduite, et comment l’adresse d’origine continue de fonctionner. - Balises hreflang et plans de site par langue
Comment les pages traduites sont reliées entre elles avec hreflang et répertoriées dans un sitemap pour chaque langue. - Traduisez avec Yoast SEO, Rank Math, AIOSEO ou SEOPress
Comment Zinn® Translate fonctionne aux côtés de votre extension SEO sans balises canoniques ni titres en double. - llms.txt dans chaque langue
Fournissez aux moteurs de réponse d’IA un plan de contenu pour chaque version traduite de votre site.
Votre contenu
- Corriger une traduction manuellement
Modifiez n’importe quelle chaîne traduite et conservez votre formulation lors de chaque retraduction ultérieure. - Comment les modifications sont retraduites
Ce qu’il advient des traductions lorsque vous publiez, mettez à jour ou supprimez du contenu. - Traduire les produits WooCommerce
Traduisez les noms de produits, descriptions, attributs et variantes sans toucher aux prix ni aux références (SKU). - Ajouter un sélecteur de langue
Permettez aux visiteurs de changer de langue à l’aide d’un shortcode, d’un bloc, d’un widget ou d’un élément de menu dans l’un des six styles.
Clés, outils et dépannage
- Traduisez avec votre propre clé API
Utilisez l’extension gratuite avec votre propre clé Google Gemini, DeepL ou OpenAI, sans compte Zinn Digital®. - Exécuter la traduction depuis WP-CLI
Vérifiez l’état, comptez le contenu traduisible et exécutez la passe de traduction depuis la ligne de commande. - Les traductions ne s’affichent pas ? Dépannage
Les raisons courantes pour lesquelles une page traduite n’est pas visible, et comment résoudre chacune d’elles.