Zinn® TranslateNuk ka nevojë të përktheni faqe për faqe: e gjithë faqja përkthehet për ju.
Krahaso
Një alternativë ndaj Polylang
Krahasimi i Zinn® Translate dhe Polylang për çmimin, përkthimin automatik, WooCommerce dhe slug-et e përkthyera të URL-ve.
Përgjigjja e shkurtër
Polylang është një strukturë: çdo përkthim e shtoni vetë, ndërsa identifikuesit e përkthyer (slugs) dhe DeepL kërkojnë Pro. Zinn® Translate përkthen dhe mirëmban të gjithë faqen për ju, duke përfshirë identifikuesit, në çdo nivel.
| Zinn® Translate | Polylang | |
|---|---|---|
| Çmimi | 19 US$, 59 US$ ose 199 US$ në muaj, për faqe | Polylang falas; Polylang Pro nga €99 në vit; Polylang për WooCommerce nga €99 në vit[1] |
| Gjuhët | Të gjitha 58 në çdo nivel | Nuk specifikohet në faqen e çmimeve[1] |
| Fjalët e përfshira | Deri në 50 000, 250 000 ose 1 000 000 fjalë, secila e numëruar vetëm një herë, pavarësisht se në sa gjuhë publikoni | Përkthim me makinë DeepL në Pro; asnjë në shtojcën falas[1] |
| Pjesëza URL-je të përkthyera | Në çdo nivel, me ridrejtimin e adresës së vjetër | Vetëm në Pro — në shtojcën falas, përkthimet ndajnë të njëjtën pjesë të thjeshtë të adresës (slug)[1] |
Burimet
Faqe standarde 19 US$ · Faqe e madhe ose komplekse 59 US$ · Dyqan ose faqe korporative 199 US$ — Për faqe, në muaj. Fjalët numërohen vetëm një herë në gjuhën bazë të faqes suaj, pavarësisht se në sa gjuhë publikoni.
Si ndryshojnë modelet e çmimeve
Polylang ju jep strukturën për një faqe shumëgjuhëshe; ju shkruani ose importoni çdo përkthim, dhe Pro shton DeepL për përkthim automatik brenda redaktuesit. Zinn® Translate përkthen të gjithë faqen për ju dhe e mban atë të përditësuar ndërsa ju redaktoni.
Pse pronarët e faqeve zgjedhin Zinn® Translate në vend të Polylang
Pjesë të përkthyera të URL-ve në çdo nivel, jo një përmirësim me pagesë.
Produktet dhe atributet e WooCommerce të përkthyera pa një licencë të veçantë shtese.
Aty ku mund t'ju përshtatet më mirë
Shtojca falas e Polylang është një bazë e fortë nëse ju ose ekipi juaj do ta shkruani çdo përkthim me dorë, dhe ajo ka një përvojë të gjatë në WordPress.org. Nëse dëshironi kontroll të plotë dhe nuk keni nevojë për përkthim automatik, ajo është një zgjedhje e përshtatshme.
Ku përshtatet Zinn® Translate
Nëse dëshironi që puna të bëhet për ju — çdo faqe, menu, titull SEO dhe slug i përkthyer dhe i mbajtur i përditësuar — Zinn® Translate e bën këtë automatikisht në të 58 gjuhët, me WooCommerce të përfshirë në nivelin e dyqanit.
Si të kaloni nga Polylang në tre hapa
Lidhni faqen tuaj dhe shikoni numrin e fjalëve të saj
Lidhni faqen WordPress në llogarinë tuaj Zinn Digital®. Përpara se të paguani, skeda Përkthimi numëron fjalët e faqes suaj, në mënyrë që të dini se cili nivel përshtatet.
Zgjidhni gjuhët tuaja dhe lëreni të përkthejë
Zgjidhni gjuhët për të publikuar — të gjitha 58 janë të përfshira. Faqet, menytë, titujt e SEO-së, përshkrimet, slug-ët dhe teksti alt i imazheve përkthehen, me hreflang dhe një sitemap për secilën gjuhë.
Kontrolloni, pastaj çaktivizoni Polylang
Rishikoni faqet e përkthyera dhe korrigjoni gjithçka me dorë. Kur të jeni të kënaqur, çaktivizoni Polylang. Nëse adresat e gjuhëve ishin të ndryshme, ridrejtoni të vjetrat te faqet e reja në mënyrë që motorët e kërkimit t'i ndjekin ato.
Pyetje rreth kalimit nga Polylang
A duhet të paguaj për çdo gjuhë si me Polylang?
Jo. Çdo nivel përfshin të gjitha 58 gjuhët. Çmimi përcaktohet nga numri i fjalëve që ka faqja juaj, të numëruara vetëm një herë në gjuhën e tyre — jo nga numri i gjuhëve në të cilat publikoni.
A do të vazhdojnë të indeksohen faqet e mia të përkthyera pasi të largohem nga Polylang?
Po. Zinn® Translate boton çdo gjuhë në adresën e vet me slug-je të përkthyera, etiketa hreflang dhe një hartë sajti për çdo gjuhë. Nëse Polylang ka përdorur adresa të ndryshme, ridrejtoni ato të vjetrat te faqet e reja.
A mund ta korrigjoj një përkthim manualisht?
Po. Çdo varg mund të korrigjohet manualisht, dhe korrigjimi juaj ruhet kur pjesa tjetër e faqes ripërkthehet pas një modifikimi.
Më shumë krahasime të përkthimit të uebsajteve
- Një alternativë e Weglot për WordPress
- Një alternativë e WPML
- Një alternativë ndaj TranslatePress
- Një alternativë e GTranslate
- Një alternativë ndaj ConveyThis
Hollësitë e konkurrentëve merren nga vetë faqja publike e çmimeve të çdo kompanie, e lexuar në datën e shfaqur pranë burimit. Çmimet dhe planet ndryshojnë; kontrolloni faqen e tyre para se të vendosni.
Më mirë bashkë
Pritni faqen që përktheni me Zinn Digital®
Zinn® Translate funksionon kudo që të jetë i hostuar sajti juaj WordPress dhe nuk kërkon ndonjë plan hostimi. Hostojeni gjithashtu me ne dhe sajti, përkthimi i tij dhe çdo gjë tjetër do të gjenden në një panel të vetëm kontrolli në një faturë të vetme.
- Shtojca Zinn® Translate është falas në çdo faqe WordPress, e pritur me ne ose kudo tjetër
- Pritje e WordPress dhe WooCommerce në serverët tanë, me një CDN
- Një llogari dhe një faturë e vetme për hostim, përkthim dhe çdo produkt tjetër