Zinn® TranslateSayfa sayfa çevirmeye gerek yok: tüm site sizin için çevrilir.
Karşılaştır
Polylang alternatifi
Fiyat, otomatik çeviri, WooCommerce ve çevrilmiş URL kısa adları (slug) açısından Zinn® Translate ve Polylang karşılaştırması.
Kısa cevap
Polylang bir çerçevedir: her çeviriyi kendiniz eklersiniz; çevrilmiş kısa adlar (slugs) ve DeepL için Pro gerekir. Zinn® Translate, her planda kısa adlar da dahil olmak üzere tüm siteyi sizin için çevirir ve güncel tutar.
| Zinn® Translate | Polylang | |
|---|---|---|
| Fiyat | Site başına ayda $19, $59 veya $199 | Polylang ücretsiz; Polylang Pro yıllık 99 €'dan başlayan fiyatlarla; WooCommerce için Polylang yıllık 99 €'dan başlayan fiyatlarla[1] |
| Diller | Her katmanda tüm 58 | Fiyatlandırma sayfasında belirtilmemiştir[1] |
| Dahil edilen kelimeler | Kaç dilde yayımlarsanız yayımlayın her biri yalnızca bir kez sayılmak üzere 50.000, 250.000 veya 1.000.000 kelimeye kadar | Pro'da DeepL makine çevirisi; ücretsiz eklentide hiçbiri yok[1] |
| Çevrilmiş URL kısaltmaları | Eski adres yönlendirilerek her kademede | Yalnızca Pro — ücretsiz eklentide çeviriler tek bir kısa adı (slug) paylaşır[1] |
Kaynaklar
Standart site $19 · Büyük veya karmaşık site $59 · Mağaza veya kurumsal site $199 — Site başına, aylık. Kaç dilde yayınlarsanız yayınlayın, kelimeler sitenizin kendi dilinde yalnızca bir kez sayılır.
Fiyatlandırma modelleri nasıl farklılık gösterir
Polylang çok dilli bir site için size gerekli yapıyı sunar; her çeviriyi siz yazar veya içe aktarırsınız, Pro ise düzenleyici içinde makine çevirisi için DeepL'i ekler. Zinn® Translate tüm siteyi sizin için çevirir ve siz düzenleme yaptıkça güncel tutar.
Site sahipleri Polylang yerine neden Zinn® Translate'i tercih ediyor?
Ücretli bir yükseltme değil, her katmanda çevrilmiş URL kısaltmaları.
Ayrı bir eklenti lisansı olmadan çevrilen WooCommerce ürünleri ve nitelikleri.
Sizin için daha uygun olabileceği yerlerde
Tüm çevirileri siz veya ekibiniz elle yapacaksanız Polylang'in ücretsiz eklentisi sağlam bir temel oluşturur ve WordPress.org üzerinde uzun bir geçmişe sahiptir. Tam kontrol istiyorsanız ve makine çevirisine ihtiyacınız yoksa, son derece uygun bir seçenektir.
Zinn® Translate'in uyduğu yer
İşin sizin yerinize yapılmasını istiyorsanız — her sayfa, menü, SEO başlığı ve kısaltma çevrilip güncel tutulsun — Zinn® Translate bunu mağaza katmanında WooCommerce dahil olmak üzere tüm 58 dilde otomatik olarak yapar.
Üç adımda Polylang servisinden nasıl geçiş yapılır
Sitenizi bağlayın ve kelime sayısını görün
Zinn Digital® hesabınızdaki WordPress sitesini bağlayın. Ödeme yapmadan önce, Çeviri sekmesi hangi katmanın uygun olduğunu bilmeniz için sitenizin kelimelerini sayar.
Dillerinizi seçin ve çevirmesine izin verin
Yayımlanacak dilleri seçin — tüm 58 dâhildir. Sayfalar, menüler, SEO başlıkları, açıklamalar, kısa adlar ve görsel alternatif metinleri; hreflang ve her dil için bir site haritası ile birlikte çevrilir.
Kontrol edin, ardından Polylang kapatın
Çevrilen sayfaları inceleyin ve gerekenleri manuel olarak düzeltin. Memnun kaldığınızda Polylang eklentisini devre dışı bırakın. Dil adresleri farklıysa, arama motorlarının takip edebilmesi için eski adresleri yeni sayfalara yönlendirin.
Polylang üzerinden geçişle ilgili sorular
Polylang sisteminde olduğu gibi dil başına ödeme yapmam gerekiyor mu?
Hayır. Her plan tüm 58 dili içerir. Fiyat, kaç dilde yayın yaptığınıza göre değil; sitenizin sahip olduğu ve kendi dilinde bir kez sayılan kelime sayısına göre belirlenir.
Polylang platformundan ayrıldıktan sonra çevrilmiş sayfalarım dizine eklenmeye devam edecek mi?
Evet. Zinn® Translate her dili, çevrilmiş kısa adlar (slugs), hreflang etiketleri ve dil başına bir site haritası ile kendi adresinde yayımlar. Polylang farklı adresler kullandıysa, eski adresleri yeni sayfalara yönlendirin.
Bir çeviriyi manuel olarak düzeltebilir miyim?
Evet. Herhangi bir metin dizesi manuel olarak düzeltilebilir ve bir düzenlemeden sonra sayfanın geri kalanı yeniden çevrildiğinde düzeltmeniz korunur.
Daha fazla web sitesi çeviri karşılaştırması
- WordPress için bir Weglot alternatifi
- Bir WPML alternatifi
- TranslatePress alternatifi
- Bir GTranslate alternatifi
- Bir ConveyThis alternatifi
Rakip ayrıntıları, kaynağın yanında gösterilen tarihte incelenen her şirketin kendi herkese açık fiyatlandırma sayfasından alınmıştır. Fiyatlar ve planlar değişiklik gösterebilir; karar vermeden önce sayfalarını kontrol edin.
Birlikte daha iyi
Çevirdiğiniz siteyi Zinn Digital® ile barındırın
Zinn® Translate, WordPress siteniz nerede barındırılırsa barındırılsın çalışır ve herhangi bir barındırma planı gerektirmez. Sitenizi bizimle de barındırın; siteniz, çevirisi ve diğer her şey tek bir faturada, tek bir kontrol panelinde yer alsın.
- Zinn® Translate eklentisi, barındırma hizmeti bizde veya başka bir yerde olsun, tüm WordPress sitelerinde ücretsizdir
- Kendi sunucularımızda, CDN özellikli WordPress ve WooCommerce barındırma hizmeti
- Barındırma, çeviri ve diğer tüm ürünler için tek bir hesap ve tek bir fatura