Saltar al contenido
Zinn® Translate
esUSD
Empezar
Idioma · Moneda

Slugs de URL traducidos y redireccionamientos

Cómo obtiene cada idioma su propia dirección web traducida y cómo sigue funcionando la dirección original.

La dirección de una página es parte de lo que determina su posicionamiento. Los slugs traducidos proporcionan a cada idioma una ruta legible que incluye palabras clave, en lugar de una en inglés detrás de un código de idioma.

La pestaña Qué se traduce del plugin, con selectores para tipos de contenido, slugs de URL, metadatos de SEO, categorías y etiquetas, menús y productos de WooCommerce.
  1. Activar direcciones traducidas

    En Zinn Digital® → Translate, en la pestaña What gets translated, asegúrese de que Translate the web addresses too esté activado.

  2. Cada idioma obtiene su propia ruta

    Una página en inglés en /about/ se sirve en francés en /fr/ con el slug en francés, en lugar de /fr/about/.

  3. Las direcciones antiguas redirigen de forma permanente

    La dirección no traducida en un idioma redirige de forma permanente a la traducida, por lo que los enlaces ya compartidos siguen funcionando.

  4. Los slugs retraducidos también se redirigen

    Si una retraducción posterior cambia un slug, la dirección anterior se redirige a la nueva, de modo que una dirección que un motor de búsqueda ya haya indexado nunca quede rota.

Etiquetas hreflang y mapas del sitio por idioma

Mejor juntos

Aloje el sitio que traduce con Zinn Digital®

Zinn® Translate funciona dondequiera que esté alojado su sitio de WordPress y no necesita ningún plan de alojamiento. Alójelo también con nosotros y el sitio, su traducción y todo lo demás estarán en un solo panel de control y en una sola factura.

  • El plugin Zinn® Translate es gratuito en cualquier sitio de WordPress, ya esté alojado con nosotros o en cualquier otro lugar
  • Alojamiento de WordPress y WooCommerce en nuestros propios servidores, con CDN
  • Una sola cuenta y una sola factura para alojamiento, traducción y todos los demás productos