Zinn® Translateمواردی از کاربرد ترجمه وب‌سایت
ترجمه فروشگاه WooCommerce
بدون تغییر قیمت‌ها یا شناسه‌های کالا (SKU)، با صفحات محصول، ویژگی‌ها و متن تسویه‌حساب به زبان خریدار، در کشورهای بیشتری بفروشید.
خریداران به زبان خودشان خرید می‌کنند
صفحه محصولی که یک خریدار نتواند آن را به طور کامل بخواند، صفحه محصولی است که آن را ترک می‌کند. Zinn® Translate نام محصولات، توضیحات، توضیحات کوتاه، یادداشت‌های خرید، برچسب‌ها و مقادیر ویژگی‌ها و توضیحات متغیرها را ترجمه می‌کند و بسته‌های زبان اختصاصی WordPress دکمه‌هایی را که قالب شما و WooCommerce نمایش می‌دهند پوشش می‌دهند — تا کل صفحه به یک زبان خوانده شود.
کاتالوگ دقیقاً همان‌طور که هست باقی می‌ماند
قیمت‌ها، SKUها و مقادیر ذخیره‌شده گزینه‌ها که یک متغیر را مشخص می‌کنند هرگز ترجمه نمی‌شوند، زیرا ترجمه آن‌ها ممکن است کالای اشتباهی را در سبد خرید قرار دهد. محصولات شما در WooCommerce به صورت رکوردهای واحد باقی می‌مانند؛ هر زبان صفحه خود شما است که واژه‌ها هنگام بارگذاری آن جایگزین می‌شوند.
صفحات محصولی که در هر بازار رتبه کسب می‌کنند
هر زبان دارای نشانی URL اختصاصی خود به همراه نامک (slug) ترجمه‌شده، عنوان و توضیحات سئو ترجمه‌شده، و برچسب‌های hreflang برای پیوند دادن تمام نسخه‌ها است. خریداری که به زبان اسپانیایی جستجو می‌کند می‌تواند به جای صفحه انگلیسی، وارد صفحه محصول شما به زبان اسپانیایی شود.
قیمت‌گذاری بر اساس اندازه کاتالوگ، نه بر اساس کشور
سطح Shop سایت‌هایی با حداکثر ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ کلمه را با هزینه $۱۹۹ در ماه با در بر داشتن تمامی ۵۸ زبان پوشش می‌دهد. با روشن کردن یک زبان، بازاری اضافه کنید؛ هنگامی که یک محصول را تغییر می‌دهید، فقط متن تغییریافته همان محصول دوباره ترجمه می‌شود.
بهتر در کنار هم
سایتی را که ترجمه می‌کنید با Zinn Digital® میزبانی کنید
سرویس Zinn® Translate در هر جایی که سایت WordPress شما میزبانی شود کار می‌کند و به هیچ پلن میزبانی نیازی ندارد. با ما نیز میزبانی کنید تا سایت، ترجمه آن و همه‌چیز در یک داشبورد و در یک فاکتور قرار گیرند.
- افزونه Zinn® Translate در هر سایت WordPress، چه میزبانی‌شده نزد ما باشد و چه در هر جای دیگر، رایگان است
- میزبانی WordPress و WooCommerce روی سرورهای اختصاصی خودمان، همراه با CDN
- یک حساب و یک فاکتور برای میزبانی، ترجمه و هر محصول دیگر