Zinn® Translateתרחישי שימוש בתרגום אתרים
תרגום חנות WooCommerce
מכרו ביותר מדינות באמצעות דפי מוצר, מאפיינים וטקסט קופה בשפת הקונה — מבלי לשנות מחירים או מק"טים.
קונים קונים בשפה שלהם
דף מוצר שקונה אינו יכול לקרוא במלואו הוא דף מוצר שהוא נוטש. Zinn® Translate מתרגם שמות מוצרים, תיאורים, תיאורים קצרים, הערות רכישה, תוויות וערכי מאפיינים ותיאורי וריאציות, וחבילות השפה של WordPress עצמה מכסות את הכפתורים שערכת העיצוב שלכם ו-WooCommerce מציגות — כך שהדף כולו נקרא בשפה אחת.
הקטלוג נשאר בדיוק כפי שהוא
מחירים, מק"טים (SKU) וערכי האפשרויות השמורים המזהים וריאציה אינם מתורגמים לעולם, מכיוון שתרגומם עלול להכניס את הפריט השגוי לסל. המוצרים שלכם נשארים רשומות בודדות ב-WooCommerce; כל שפה היא הדף שלכם שבו המילים מוחלפות בעת טעינתו.
דפי מוצר שמדורגים בכל שוק
לכל שפה יש כתובת URL משלה עם מזהה כתובת (slug) מתורגם, כותרת ותיאור SEO מתורגמים, ותגיות hreflang המקשרות בין כל גרסה. קונה שמחפש בספרדית יכול להגיע ישירות לדף המוצר שלכם בספרדית במקום לדף באנגלית.
התמחור נקבע לפי גודל הקטלוג, ולא לפי מדינה
מסלול ה-Shop מכסה אתרים של עד 1,000,000 מילים תמורת 199 $ לחודש, כאשר כל 58 השפות כלולות. הוסיפו שוק על ידי הפעלת שפה; כאשר אתם משנים מוצר מסוים, רק הטקסט ששונה באותו מוצר מתורגם שוב.
טובים יותר ביחד
ארחו את האתר שאתם מתרגמים עם Zinn Digital®
השירות Zinn® Translate פועל בכל מקום שבו אתר ה-WordPress שלכם מתארח, ואינו דורש תוכנית אחסון. ארחו גם אצלנו והאתר, התרגום שלו וכל השאר ירוכזו בלוח בקרה אחד ובחשבונית אחת.
- התוסף Zinn® Translate הינו חינמי בכל אתר WordPress, בין אם הוא מתארח אצלנו ובין אם בכל מקום אחר
- אחסון WordPress ו-WooCommerce בשרתים שלנו, כולל CDN
- חשבון אחד וחשבונית אחת עבור אחסון, תרגום וכל מוצר נוסף