Zinn® Translateحالات استخدام ترجمة المواقع الإلكترونية
ترجمة متجر WooCommerce
قم بالبيع في المزيد من البلدان من خلال صفحات المنتجات والسمات ونصوص الدفع بلغة المتسوق — دون المساس بالأسعار أو وحدات إدارة المخزون (SKUs).
يتسوق المتسوقون بلغتهم الأم
صفحة المنتج التي لا يستطيع المتسوق قراءتها بالكامل هي صفحة منتج يغادرها. يترجم Zinn® Translate أسماء المنتجات، والأوصاف، والأوصاف القصيرة، وملاحظات الشراء، وتسميات السمات وقيمها، وأوصاف التنويعات، وتغطي حزم اللغات الخاصة بـ WordPress الأزرار التي يعرضها قالبك وWooCommerce — بحيث تُقرأ الصفحة بأكملها بلغة واحدة.
يبقى الكتالوج كما هو تماماً
لا تتم ترجمة الأسعار ورموز SKU وقيم الخيارات المخزنة التي تحدد كل نوع على الإطلاق، لأن ترجمتها قد تؤدي إلى وضع العنصر الخطأ في سلة التسوق. تظل منتجاتك سجلات فردية في WooCommerce؛ وتكون كل لغة عبارة عن صفحتك الخاصة مع استبدال الكلمات أثناء عرضها.
صفحات المنتجات التي تتصدر نتائج البحث في كل سوق
تتوفر كل لغة عبر رابط URL خاص بها يتضمن اسمًا فريدًا (slug) مترجمًا، وعنوان ووصف SEO مترجمين، بالإضافة إلى وسوم hreflang لربط كل إصدار بالآخر. يمكن للمتسوق الذي يبحث باللغة الإسبانية الوصول إلى صفحة منتجكم باللغة الإسبانية بدلاً من صفحة باللغة الإنجليزية.
التسعير حسب حجم الكتالوج، وليس حسب البلد
تغطي باقة Shop المواقع التي تصل إلى 1,000,000 كلمة مقابل 199 US$ شهرياً مع تضمين جميع اللغات الـ 58. أضف سوقاً عن طريق تفعيل لغة؛ وعندما تغيّر منتجاً واحداً، تتم إعادة ترجمة النص المغيّر لذلك المنتج فقط.
أفضل معًا
استضف الموقع الذي تترجمه مع Zinn Digital®
يعمل Zinn® Translate أينما تمت استضافة موقع WordPress الخاص بكم، ولا يتطلب أي خطة استضافة. وإذا قمتم بالاستضافة معنا أيضاً، فسيتم تجميع الموقع وترجمته وكل شيء آخر في لوحة تحكم واحدة وفاتورة واحدة.
- المكوّن الإضافي Zinn® Translate مجاني على أي موقع WordPress، سواء تمت استضافته لدينا أو في أي مكان آخر
- استضافة WordPress وWooCommerce على خوادمنا الخاصة، مع CDN
- حساب واحد وفاتورة واحدة للاستضافة والترجمة ولكل منتج آخر