Zinn® TranslateТамоми сомона ба таври худкор тарҷума мешавад, на меъёри маҳдуди калимаҳо, ки тамом шавад.
Муқоиса кардан
Алтернативаи WPML
Муқоисаи Zinn® Translate ва WPML аз рӯи нарх, миқдори тарҷумаи худкор, сайтҳои фарогирифта ва тарзи нав нигоҳ доштани тарҷума.
Ҷавоби кӯтоҳ
WPML иҷозатномаи солона бо маҳдудияти ками калимаҳои зеҳни сунъӣ ва раванди кори тарҷума барои идоракунӣ мебошад. Zinn® Translate тамоми сайтро ба таври худкор тарҷума мекунад ва ҳангоми таҳрир кардани шумо онро нав нигоҳ медорад, бо як нархи моҳона барои ҳар як сайт.
| Zinn® Translate | WPML | |
|---|---|---|
| Нарх | 19 $, 59 $ ё 199 $ дар як моҳ, барои ҳар як сомона | Блоги бисёрзабона €39, CMS-и бисёрзабона €99 (3 сомонаи корӣ), Оҷонсии бисёрзабона €199 (сомонаҳои бемаҳдуд), дар як сол[1] |
| Забонҳо | Ҳамаи 58 дар ҳар як сатҳ | Дар саҳифаи нархнома маҳдудияти забонҳо барои як нақша нишон дода нашудааст[1] |
| Калимаҳои дохилшуда | То 50 000, 250 000 ё 1 000 000 калима, ки ҳар кадоме танҳо як маротиба ҳисоб карда мешавад, сарфи назар аз он ки шумо бо чанд забон нашр мекунед | Тарҷумаи AI дар Blog нест; 22,500 калима дар CMS; 45,000 калима дар Agency[1] |
| Слагҳои тарҷумашудаи URL | Дар ҳар як сатҳ, бо равонакунии суроғаи кӯҳна | Тавассути тарҷумаи сатрҳо дар CMS ва Agency; на дар Blog[1] |
Сарчашмаҳо
Сомонаи стандартӣ 19 $ · Сомонаи калон ё мураккаб 59 $ · Мағоза ё сомонаи корхона 199 $ — Барои ҳар як сомона, дар як моҳ. Калимаҳо танҳо як маротиба бо забони аслии сомонаи шумо ҳисоб карда мешаванд, новобаста аз он ки шумо бо чанд забон нашр мекунед.
Моделҳои нархгузорӣ чӣ гуна фарқ мекунанд
WPML иҷозатномаи солонаеро мефурӯшад, ки якчанд сайтҳоро фаро мегирад ва дорои меъёри калимаҳои бо зеҳни сунъӣ тарҷумашуда, инчунин дастгирӣ ва навсозиҳо барои як сол мебошад. Zinn® Translate обунаи моҳона барои ҳар як сайт буда, андозаи он аз рӯи шумораи калимаҳои он сайт муайян карда мешавад, ки тарҷумаи мошинии тамоми сайтро дар бар мегирад ва ҳангоми таҳрири шумо нав карда мешавад.
Чаро соҳибони сомонаҳо ба ҷойи WPML Zinn® Translate-ро интихоб мекунанд
Танҳо матне, ки шумо тағйир медиҳед, аз нав тарҷума мешавад, бинобар ин тарҷумаҳои шумо ҳеҷ гоҳ кӯҳна намешаванд.
Слагҳои тарҷумашуда, метамаълумотҳо, hreflang ва харитаҳои сомона барои шумо коркард мешаванд, бидуни ниёз ба ягон танзимот.
Дар он ҷое, ки шояд барои Шумо мувофиқтар бошад
Дар саҳифаи нархгузории WPML муҳаррири паҳлу ба паҳлуи тарҷума, идоракунии тарҷума барои кор бо дастаи мутарҷимони худи шумо ё хидматҳои тарҷума, ва дастгирии созандагони саҳифа ва таҳрири пурраи сомона оварда шудааст. Агар шумо дастаи тарҷума ё раванди кории касбии тарҷумаро роҳбарӣ кунед, WPML маҳз барои ҳамин таҳия шудааст.
Ҷойе, ки Zinn® Translate мувофиқат мекунад
Агар шумо хоҳед, ки тамоми сайт ба таври худкор ба 58 забон тарҷума шавад, бо метадодаҳо, слагҳо, hreflang ва харитаҳои сайт бидуни зарурати идоракунии ҷараёни кори тарҷума, Zinn® Translate ин корро бо як нархи моҳона барои ҳар як сайт иҷро мекунад — ва шумо метавонед ҳама гуна сатрро дастӣ ислоҳ кунед.
Чӣ тавр аз WPML дар се марҳила гузаштан мумкин аст
Сомонаи худро пайваст кунед ва шумораи калимаҳои онро бинед
Сомонаи WordPress-ро дар ҳисоби Zinn Digital®-и худ пайваст кунед. Пеш аз пардохт, ҷадвали Тарҷума калимаҳои сомонаи шуморо ҳисоб мекунад, то бидонед, ки кадом сатҳ мувофиқ аст.
Забонҳои худро интихоб кунед ва бигзоред тарҷума кунад
Забонҳоро барои нашр интихоб кунед — ҳамаи 58 дохил карда шудаанд. Саҳифаҳо, менюҳо, сарлавҳаҳои SEO, тавсифҳо, слагҳо ва матни алтернативии аксҳо бо hreflang ва харитаи сайт барои ҳар як забон тарҷума мешаванд.
Санҷед, сипас WPML-ро хомӯш кунед
Саҳифаҳои тарҷумашударо дида бароед ва ҳама чизро дастӣ ислоҳ намоед. Вақте ки қаноатманд шудед, WPML-ро ғайрифаъол кунед. Агар нишониҳои забонии он фарқ мекарданд, нишониҳои кӯҳнаро ба саҳифаҳои нав равона созед, то системаҳои ҷустуҷӯӣ онҳоро пайгирӣ кунанд.
Саволҳо дар бораи гузариш аз WPML
Оё ман бояд мисли WPML барои ҳар як забон пардохт кунам?
Не. Ҳар як сатҳ ҳамаи 58 забонҳоро дар бар мегирад. Нарх на аз рӯи шумораи забонҳои нашркардаи шумо, балки аз рӯи шумораи калимаҳои сайти шумо, ки як маротиба бо забони худаш ҳисоб карда мешавад, муайян карда мешавад.
Оё саҳифаҳои тарҷумашудаи ман пас аз рафтан аз WPML ҳамчунон инднкс мешаванд?
Ҳа. Zinn® Translate ҳар як забонро дар суроғаи алоҳидаи худ бо слагҳои тарҷумашуда, барчаспҳои hreflang ва харитаи сайт барои ҳар як забон нашр мекунад. Агар WPML суроғаҳои дигарро истифода бурда бошад, суроғаҳои кӯҳнаро ба саҳифаҳои нав равона кунед.
Оё ман метавонам тарҷумаро дастӣ ислоҳ кунам?
Ҳа. Ҳар як сатрро метавон дастӣ ислоҳ кард ва ҳангоми тарҷумаи дубораи боқимондаи саҳифа пас аз таҳрир, ислоҳи шумо нигоҳ дошта мешавад.
Муқоисаҳои бештари тарҷумаи сомона
- Алтернативаи Weglot барои WordPress
- Алтернатива ба TranslatePress
- Алтернативаи GTranslate
- Алтернатива ба Polylang
- Алтернативаи ConveyThis
Маълумоти рақибон аз саҳифаи нархгузории оммавии худи ҳар як ширкат, ки дар санаи дар канори манбаъ нишондодашуда хонда шудааст, гирифта шудаанд. Нархҳо ва нақшаҳо тағйир меёбанд; пеш аз қабули қарор саҳифаи онҳоро санҷед.
Якҷоя беҳтар
Сомонаеро, ки тарҷума мекунед, бо Zinn Digital® мизбонӣ намоед
Zinn® Translate дар ҳама ҷое, ки сомонаи WordPress-и шумо ҷойгир шудааст, кор мекунад ва ба нақшаи ҳостинг ниёз надорад. Онро инчунин дар мо ҷойгир кунед ва сомона, тарҷумаи он ва ҳама чизи дигар дар як панели идоракунӣ дар як ҳисобнома-фактура қарор мегиранд.
- Плагини Zinn® Translate дар ҳама гуна сомонаи WordPress, хоҳ дар мо ва хоҳ дар ҷои дигар ҷойгир шуда бошад, ройгон аст
- Хостинги WordPress ва WooCommerce дар серверҳои худи мо, бо CDN
- Як ҳисоб ва як ҳисобнома-фактура барои хостинг, тарҷума ва ҳама маҳсулоти дигар