---
title: "O alternativă la Polylang — Zinn® Translate"
description: "Comparație între Zinn® Translate și Polylang în ceea ce privește prețul, traducerea automată, WooCommerce și slug-urile URL traduse."
url: "https://zinntranslate.com/ro/compara-alternative/alternativa-la-polylang"
lang: "ro"
dir: "ltr"
---

Compară

# O alternativă la Polylang

Comparație între Zinn® Translate și Polylang în ceea ce privește prețul, traducerea automată, WooCommerce și slug-urile URL traduse.

- Detaliile concurentului verificate la 5 octombrie 2026
- Pagini publice citate: **1**

![Fila Translation din tabloul de bord Zinn Digital®: un tabel al fiecărei limbi cu proporția din site care este tradusă în fiecare.](https://zinntranslate.com/shots/ro/languages.webp)

## Răspunsul scurt

Polylang este un cadru de lucru: adăugați fiecare traducere personal, iar slug-urile traduse și DeepL necesită Pro. Zinn® Translate traduce și întreține întregul site pentru dumneavoastră, inclusiv slug-urile, la fiecare nivel.

Zinn® Translate — Polylang

|  | Zinn® Translate | Polylang |
| --- | --- | --- |
| Preț | 19 USD, 59 USD sau 199 USD pe lună, per site | Polylang gratuit; Polylang Pro de la 99 € pe an; Polylang pentru WooCommerce de la 99 € pe an \[1\] |
| Limbi | Toate 58 pe fiecare nivel | Nespecificat pe pagina de prețuri \[1\] |
| Cuvinte incluse | Până la 50.000, 250.000 sau 1.000.000 de cuvinte, fiecare contorizat o singură dată, indiferent de numărul de limbi în care publicați | Traducere automată DeepL în Pro; niciuna în modulul gratuit \[1\] |
| Slug-uri URL traduse | La fiecare nivel, cu redirecționarea vechii adrese | Numai Pro — în modulul gratuit, traducerile partajează un singur slug \[1\] |

### Surse

1. [Polylang pricing](https://polylang.pro/pricing/) 2026-10-05

Site standard 19 USD · Site mare sau complex 59 USD · Magazin sau site de întreprindere 199 USD — Per site, pe lună. Cuvintele sunt contorizate o singură dată în limba proprie a site-ului dumneavoastră, indiferent de numărul de limbi în care publicați.

## Cum diferă modelele de tarifare

Polylang vă oferă structura pentru un site multilingv; scrieți sau importați fiecare traducere, iar Pro adaugă DeepL pentru traducere automată în cadrul editorului. Zinn® Translate traduce întregul site pentru dumneavoastră și îl menține actualizat pe măsură ce editați.

## De ce proprietarii de site-uri aleg Zinn® Translate în locul Polylang

Fără traducere pagină cu pagină: întregul site este tradus pentru dumneavoastră.

Slug-uri URL traduse pe fiecare nivel, nu o actualizare plătită.

Produse și atribute WooCommerce traduse fără o licență de extensie separată.

## Unde vă poate conveni mai bine

Modulul gratuit Polylang reprezintă o bază solidă dacă dumneavoastră sau echipa dumneavoastră veți redacta manual fiecare traducere și are o lungă experiență pe WordPress.org. Dacă doriți un control complet și nu aveți nevoie de traducere automată, este o alegere potrivită.

## Unde se potrivește Zinn® Translate

Dacă doriți ca munca să fie făcută în locul dumneavoastră — fiecare pagină, meniu, titlu SEO și slug traduse și menținute la zi — Zinn® Translate se ocupă automat în toate cele 58 limbi, având WooCommerce inclus în planul pentru magazine.

## Cum să treceți de la Polylang în trei pași

1. ### Conectați-vă site-ul și vedeți numărul de cuvinte

   Conectați site-ul WordPress în contul dumneavoastră Zinn Digital®. Înainte de a plăti, fila Traducere numără cuvintele site-ului dumneavoastră, astfel încât să știți ce nivel se potrivește.
2. ### Alegeți-vă limbile și lăsați-l să traducă

   Alegeți limbile de publicat — toate cele 58 sunt incluse. Paginile, meniurile, titlurile SEO, descrierile, slug-urile și textele alternative ale imaginilor sunt traduse, cu hreflang și o hartă a site-ului pentru fiecare limbă.
3. ### Verificați, apoi dezactivați Polylang

   Examinați paginile traduse și corectați manual orice este necesar. Când sunteți mulțumit, dezactivați Polylang. Dacă adresele limbilor erau diferite, redirecționați-le pe cele vechi către paginile noi, astfel încât motoarele de căutare să le poată urmări.

[Începeți](https://app.zinndigital.com/signup?product=website-translation&utm_source=zinntranslate.com&utm_medium=product-site&utm_campaign=zinntranslate-compare-polylang&ui_locales=ro)

## Întrebări despre trecerea de la Polylang

**Trebuie să plătesc pentru fiecare limbă, ca în cazul Polylang?**

Nu. Fiecare plan include toate cele 58 limbi. Prețul este stabilit în funcție de numărul de cuvinte de pe site-ul dumneavoastră, contorizate o singură dată în propria limbă — nu în funcție de câte limbi publicați.

**Paginile mele traduse vor fi în continuare indexate după părăsirea Polylang?**

Da. Zinn® Translate publică fiecare limbă la propria adresă, cu slug-uri traduse, etichete hreflang și o hartă a site-ului pentru fiecare limbă. Dacă Polylang a folosit adrese diferite, redirecționați-le pe cele vechi către paginile noi.

**Pot corecta o traducere manual?**

Da. Orice șir poate fi corectat manual, iar corecția dumneavoastră este păstrată atunci când restul paginii este retradus după o editare.

## Mai multe comparații de traducere a site-urilor web

- [O alternativă la Weglot pentru WordPress](https://zinntranslate.com/ro/compara-alternative/alternativa-la-weglot)
- [O alternativă la WPML](https://zinntranslate.com/ro/compara-alternative/alternativa-wpml)
- [O alternativă la TranslatePress](https://zinntranslate.com/ro/compara-alternative/alternativa-la-translatepress)
- [O alternativă la GTranslate](https://zinntranslate.com/ro/compara-alternative/alternativa-gtranslate)
- [O alternativă la ConveyThis](https://zinntranslate.com/ro/compara-alternative/alternativa-la-conveythis)

Detaliile despre concurenți provin din pagina publică de prețuri a fiecărei companii, consultată la data indicată lângă sursă. Prețurile și planurile se modifică; verificați pagina acestora înainte de a lua o decizie.

Mai bine împreună

## Găzduiți site-ul pe care îl traduceți cu Zinn Digital®

Zinn® Translate funcționează oriunde este găzduit site-ul dumneavoastră WordPress și nu necesită niciun plan de găzduire. Alegeți să găzduiți și la noi, iar site-ul, traducerea acestuia și toate celelalte vor fi disponibile într-un singur panou de control, pe o singură factură.

- Modulul Zinn® Translate este gratuit pe orice site WordPress, găzduit la noi sau oriunde altundeva
- Găzduire WordPress și WooCommerce pe serverele noastre, cu CDN
- Un singur cont și o singură factură pentru găzduire, traducere și orice alt produs

[Găzduire WordPress](https://zinndigital.com/ro/g%C4%83zduire-web/wordpress) [Găzduire WooCommerce](https://zinndigital.com/ro/g%C4%83zduire-web/woocommerce) [Vedeți planurile de găzduire](https://zinndigital.com/ro/g%C4%83zduire-web)
