---
title: "Een alternatief voor Polylang — Zinn® Translate"
description: "Zinn® Translate en Polylang vergeleken op prijs, automatische vertaling, WooCommerce en vertaalde URL-slugs."
url: "https://zinntranslate.com/nl/alternatieven-vergelijken/polylang-alternatief"
lang: "nl"
dir: "ltr"
---

Vergelijken

# Een alternatief voor Polylang

Zinn® Translate en Polylang vergeleken op prijs, automatische vertaling, WooCommerce en vertaalde URL-slugs.

- Concurrentgegevens gecontroleerd op 5 oktober 2026
- Geciteerde openbare pagina's: **1**

![Het tabblad Translation in het Zinn Digital®-dashboard: een tabel met elke taal en welk deel van de site in elke taal is vertaald.](https://zinntranslate.com/shots/nl/languages.webp)

## Het korte antwoord

Polylang is een framework: u voegt elke vertaling zelf toe, en voor vertaalde slugs en DeepL hebt u Pro nodig. Zinn® Translate vertaalt en onderhoudt de hele site voor u, inclusief slugs, in elk abonnement.

Zinn® Translate — Polylang

|  | Zinn® Translate | Polylang |
| --- | --- | --- |
| Prijs | US$ 19, US$ 59 of US$ 199 per maand, per site | Polylang gratis; Polylang Pro vanaf € 99 per jaar; Polylang voor WooCommerce vanaf € 99 per jaar \[1\] |
| Talen | Alle 58 op elk niveau | Niet vermeld op de prijzenpagina \[1\] |
| Inbegrepen woorden | Tot 50.000, 250.000 of 1.000.000 woorden, die elk één keer worden geteld, ongeacht in hoeveel talen u publiceert | DeepL-machinevertaling in Pro; geen in de gratis plug-in \[1\] |
| Vertaalde URL-slugs | Op elk niveau, waarbij het oude adres wordt omgeleid | Alleen Pro — in de gratis plug-in delen vertalingen één slug \[1\] |

### Bronnen

1. [Polylang pricing](https://polylang.pro/pricing/) 2026-10-05

Standaardsite US$ 19 · Grote of complexe site US$ 59 · Webshop of zakelijke website US$ 199 — Per site, per maand. Woorden worden één keer geteld in de brontaal van uw site, ongeacht in hoeveel talen u publiceert.

## Hoe de prijsmodellen verschillen

Polylang biedt u de structuur voor een meertalige site; u schrijft of importeert elke vertaling, en Pro voegt DeepL toe voor machinevertaling in de editor. Zinn® Translate vertaalt de hele site voor u en houdt deze actueel terwijl u bewerkt.

## Waarom site-eigenaren Zinn® Translate verkiezen boven Polylang

Niet pagina voor pagina vertalen: de hele site wordt voor u vertaald.

Vertaalde URL-slugs op elk niveau, geen betaalde upgrade.

WooCommerce-producten en -attributen vertaald zonder afzonderlijke add-onlicentie.

## Waar het u beter schikt

De gratis plug-in van Polylang is een solide basis als u of uw team elke vertaling handmatig gaat schrijven, en deze heeft een lange staat van dienst op WordPress.org. Als u volledige controle wilt en geen machinevertaling nodig hebt, is dit een uitstekende keuze.

## Waar Zinn® Translate past

Als u wilt dat het werk voor u wordt gedaan — elke pagina, elk menu, elke SEO-titel en elke slug vertaald en up-to-date gehouden — dan doet Zinn® Translate dit automatisch in alle 58 talen, met WooCommerce inbegrepen in het winkelniveau.

## Overstappen vanaf Polylang in drie stappen

1. ### Verbind uw site en bekijk het aantal woorden

   Verbind de WordPress-site in uw Zinn Digital®-account. Voordat u betaalt, telt het tabblad Vertaling de woorden van uw site, zodat u weet welk niveau passend is.
2. ### Kies uw talen en laat het vertalen

   Kies de talen die u wilt publiceren — alle 58 zijn inbegrepen. Pagina's, menu's, SEO-titels, beschrijvingen, slugs en alt-teksten voor afbeeldingen worden vertaald, inclusief hreflang en een sitemap per taal.
3. ### Controleer en schakel vervolgens Polylang uit

   Controleer de vertaalde pagina's en pas eventuele zaken handmatig aan. Wanneer u tevreden bent, deactiveert u Polylang. Als de taaladressen afwijkend waren, stelt u een omleiding in van de oude naar de nieuwe pagina's zodat zoekmachines deze kunnen volgen.

[Aan de slag](https://app.zinndigital.com/signup?product=website-translation&utm_source=zinntranslate.com&utm_medium=product-site&utm_campaign=zinntranslate-compare-polylang&ui_locales=nl)

## Vragen over overstappen van Polylang

**Moet ik net als bij Polylang per taal betalen?**

Nee. Elk niveau omvat alle 58 talen. De prijs wordt bepaald door het aantal woorden op uw site, eenmalig geteld in de eigen taal — niet door het aantal talen waarin u publiceert.

**Worden mijn vertaalde pagina's na het verlaten van Polylang nog steeds geïndexeerd?**

Ja. Zinn® Translate publiceert elke taal op een eigen adres met vertaalde slugs, hreflang-tags en een sitemap per taal. Als Polylang andere adressen gebruikte, verwijs de oude adressen dan door naar de nieuwe pagina's.

**Kan ik een vertaling handmatig corrigeren?**

Ja. Elke tekenreeks kan handmatig worden gecorrigeerd en uw correctie blijft behouden wanneer de rest van de pagina na een bewerking opnieuw wordt vertaald.

## Meer vergelijkingen van websitevertalingen

- [Een Weglot-alternatief voor WordPress](https://zinntranslate.com/nl/alternatieven-vergelijken/alternatief-voor-weglot)
- [Een WPML-alternatief](https://zinntranslate.com/nl/alternatieven-vergelijken/wpml-alternatief)
- [Een alternatief voor TranslatePress](https://zinntranslate.com/nl/alternatieven-vergelijken/alternatief-voor-translatepress)
- [Een GTranslate-alternatief](https://zinntranslate.com/nl/alternatieven-vergelijken/gtranslate-alternatief)
- [Een ConveyThis-alternatief](https://zinntranslate.com/nl/alternatieven-vergelijken/conveythis-alternatief)

Gegevens van concurrenten zijn afkomstig van de openbare prijspagina van elk bedrijf, zoals geraadpleegd op de datum die naast de bron wordt vermeld. Prijzen en abonnementen kunnen veranderen; controleer hun pagina voordat u een beslissing neemt.

Beter samen

## Host de site die u vertaalt met Zinn Digital®

Zinn® Translate werkt ongeacht waar uw WordPress-site wordt gehost, en vereist geen hostingpakket. Host ook bij ons en de site, de bijbehorende vertaling en al het andere bevinden zich in één dashboard op één factuur.

- De Zinn® Translate plugin is gratis op elke WordPress-site, gehost bij ons of ergens anders
- WordPress- en WooCommerce-hosting op onze eigen servers, met een CDN
- Eén account en één factuur voor hosting, vertaling en elk ander product

[WordPress-hosting](https://zinndigital.com/nl/hosting/wordpress) [WooCommerce-hosting](https://zinndigital.com/nl/hosting/woocommerce) [Hostingpakketten bekijken](https://zinndigital.com/nl/hosting)
