---
title: "WooCommerce 商品を翻訳 — Zinn® Translate"
description: "価格や SKU を変更することなく、商品名、説明、属性、バリエーションを翻訳します。"
url: "https://zinntranslate.com/ja/%E3%83%8A%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%B9/woocommerce-%E3%81%97%E3%82%87%E3%81%86%E3%81%B2%E3%82%93%E3%82%92%E3%81%BB%E3%82%93%E3%82%84%E3%81%8F%E3%81%99%E3%82%8B"
lang: "ja"
dir: "ltr"
---

# WooCommerce 商品を翻訳

価格や SKU を変更することなく、商品名、説明、属性、バリエーションを翻訳します。

ショップには、投稿やページの翻訳以上のものが必要です。Zinn® Translate は、購入者が読む製品フィールドを網羅します。

1. ## 商品を含める

   Zinn Digital® → Translate の What gets translated タブで、Translate WooCommerce products and attributes をオンにします。新しいサイトではデフォルトで商品が翻訳されます。
2. ## 翻訳される対象

   商品名、説明、簡単な説明、購入メモ、属性ラベルと属性値、バリエーションの説明。
3. ## 変更されない項目

   価格、SKU、およびバリエーションを識別する保存済みのオプション値はそのまま維持されるため、常に正しい商品が買い物かごに入ります。
4. ## あらゆる言語のストアボタン

   言語を公開すると、その言語用の WordPress および WooCommerce 言語パックがインストールされ、「お買い物カゴに追加」などのボタンが購入者の言語で表示されます。

[使ってみる](https://app.zinndigital.com/signup?product=website-translation&utm_source=zinntranslate.com&utm_medium=product-site&utm_campaign=zinntranslate-guide-woocommerce&ui_locales=ja) [料金を見る](https://zinntranslate.com/ja/%E6%96%99%E9%87%91)

[言語スイッチャーを追加](https://zinntranslate.com/ja/%E3%83%8A%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%B9/%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%88%87%E6%9B%BF%E5%99%A8%E3%82%92%E8%BF%BD%E5%8A%A0%E3%81%99%E3%82%8B)

一緒に使えばさらに便利

## 翻訳するサイトを Zinn Digital®でホストしましょう

Zinn® Translate はお客様の WordPress サイトがどこでホスティングされていても動作し、ホスティングプランは不要です。ホスティングも当社にお任せいただければ、サイト、翻訳、その他すべてが1つのダッシュボードと1つの請求書にまとまります。

- Zinn® Translate プラグインは、当社でホストされているか他社でホストされているかを問わず、あらゆる WordPress サイトで無料でご利用いただけます
- 自社サーバーでの WordPress および WooCommerce ホスティング (CDN 付き)
- ホスティング、翻訳、その他のすべての製品を1つのアカウントと1つの請求書で

[WordPress ホスティング](https://zinndigital.com/ja/%E3%83%9B%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0/%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%B9) [WooCommerce ホスティング](https://zinndigital.com/ja/%E3%83%9B%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0/%E3%82%A6%E3%83%BC%E3%82%B3%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%B9) [ホスティングプランを見る](https://zinndigital.com/ja/%E3%83%9B%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0)
