---
title: "Traduzione del negozio WooCommerce — Zinn® Translate"
description: "Venda in più paesi con pagine di prodotto, attributi e testi di pagamento nella lingua dell'acquirente, senza modificare prezzi o SKU."
url: "https://zinntranslate.com/it/casi-d-uso/traduzione-negozio-woocommerce"
lang: "it"
dir: "ltr"
---

Casi d'uso per la traduzione di siti web

# Traduzione del negozio WooCommerce

Venda in più paesi con pagine di prodotto, attributi e testi di pagamento nella lingua dell'acquirente, senza modificare prezzi o SKU.

![La scheda Cosa viene tradotto del plugin, con selettori per tipi di articolo, slug degli URL, metadati SEO, categorie e tag, menu e prodotti WooCommerce.](https://zinntranslate.com/shots/shared/plugin-content.webp)

## Gli acquirenti acquistano nella propria lingua

Una pagina prodotto che un acquirente non riesce a leggere per intero è una pagina prodotto che abbandona. Zinn® Translate traduce i nomi dei prodotti, le descrizioni, le descrizioni brevi, le note sull'acquisto, le etichette e i valori degli attributi e le descrizioni delle varianti, e i pacchetti di lingua nativi di WordPress coprono i pulsanti mostrati dal Suo tema e da WooCommerce, affinché l'intera pagina sia leggibile in un'unica lingua.

## Il catalogo rimane esattamente com'è

I prezzi, gli SKU e i valori delle opzioni memorizzati che identificano una variante non vengono mai tradotti, poiché la loro traduzione inserirebbe l'articolo errato nel carrello. I Suoi prodotti rimangono record singoli in WooCommerce; ogni lingua è la Sua pagina personale con le parole sostituite durante il rendering.

## Pagine di prodotto che si posizionano in ogni mercato

Ogni lingua ha il proprio URL con uno slug tradotto, titolo e descrizione SEO tradotti e tag hreflang che collegano ogni versione. Un acquirente che effettua una ricerca in spagnolo può atterrare sulla Sua pagina prodotto in spagnolo invece che su quella in inglese.

## Prezzo basato sulle dimensioni del catalogo, non sul Paese

Il piano Shop copre siti fino a 1.000.000 parole per 199 USD al mese con tutte le 58 lingue incluse. Aggiungete un mercato attivando una lingua; quando modificate un prodotto, solo il testo modificato di quel prodotto viene tradotto di nuovo.

[Inizia](https://app.zinndigital.com/signup?product=website-translation&utm_source=zinntranslate.com&utm_medium=product-site&utm_campaign=zinntranslate-use-case-shops&ui_locales=it) [Vedi i prezzi](https://zinntranslate.com/it/prezzi)

Meglio insieme

## Ospitate il sito che traducete con Zinn Digital®

Zinn® Translate funziona ovunque sia ospitato il Suo sito WordPress e non necessita di alcun piano di hosting. Scelga di effettuare l'hosting anche con noi e il sito, la sua traduzione e tutto il resto saranno disponibili in un'unica dashboard su una sola fattura.

- Il plugin Zinn® Translate è gratuito su qualsiasi sito WordPress, ospitato da noi o altrove
- Hosting WordPress e WooCommerce sui nostri server, con una CDN
- Un solo account e un'unica fattura per hosting, traduzione e ogni altro prodotto

[Hosting WordPress](https://zinndigital.com/it/hosting/wordpress) [Hosting WooCommerce](https://zinndigital.com/it/hosting/woocommerce) [Visualizza i piani di hosting](https://zinndigital.com/it/hosting)
