---
title: "Slug URL tradotti e reindirizzamenti — Zinn® Translate"
description: "Come ogni lingua ottiene il proprio indirizzo web tradotto e come l'indirizzo originale continua a funzionare."
url: "https://zinntranslate.com/it/base-di-conoscenza/slug-e-reindirizzamenti-tradotti"
lang: "it"
dir: "ltr"
---

# Slug URL tradotti e reindirizzamenti

Come ogni lingua ottiene il proprio indirizzo web tradotto e come l'indirizzo originale continua a funzionare.

L'indirizzo di una pagina contribuisce al suo posizionamento. Gli slug tradotti offrono a ciascuna lingua un percorso leggibile e contenente parole chiave, anziché un percorso in inglese dietro un codice lingua.

![La scheda Cosa viene tradotto del plugin, con selettori per tipi di articolo, slug degli URL, metadati SEO, categorie e tag, menu e prodotti WooCommerce.](https://zinntranslate.com/shots/shared/plugin-content.webp)

1. ## Attiva indirizzi tradotti

   In Zinn Digital® → Translate, nella scheda What gets translated, verifichi che Translate the web addresses too sia attivato.
2. ## Ciascuna lingua ottiene il proprio percorso

   Una pagina in inglese su /about/ viene fornita in francese su /fr/ con lo slug francese, anziché su /fr/about/.
3. ## I vecchi indirizzi reindirizzano in modo permanente

   L'indirizzo non tradotto in una lingua reindirizza in modo permanente a quello tradotto, così i link già condivisi continuano a funzionare.
4. ## Anche gli slug ritradotti vengono reindirizzati

   Se una ritraduzione successiva modifica uno slug, il vecchio indirizzo viene reindirizzato a quello nuovo, in modo che un indirizzo già indicizzato da un motore di ricerca non risulti mai interrotto.

[Inizia](https://app.zinndigital.com/signup?product=website-translation&utm_source=zinntranslate.com&utm_medium=product-site&utm_campaign=zinntranslate-guide-slugs&ui_locales=it) [Vedi i prezzi](https://zinntranslate.com/it/prezzi)

[Tag hreflang e sitemap per lingua](https://zinntranslate.com/it/base-di-conoscenza/hreflang-e-sito-mappe-per-lingua)

Meglio insieme

## Ospitate il sito che traducete con Zinn Digital®

Zinn® Translate funziona ovunque sia ospitato il Suo sito WordPress e non necessita di alcun piano di hosting. Scelga di effettuare l'hosting anche con noi e il sito, la sua traduzione e tutto il resto saranno disponibili in un'unica dashboard su una sola fattura.

- Il plugin Zinn® Translate è gratuito su qualsiasi sito WordPress, ospitato da noi o altrove
- Hosting WordPress e WooCommerce sui nostri server, con una CDN
- Un solo account e un'unica fattura per hosting, traduzione e ogni altro prodotto

[Hosting WordPress](https://zinndigital.com/it/hosting/wordpress) [Hosting WooCommerce](https://zinndigital.com/it/hosting/woocommerce) [Visualizza i piani di hosting](https://zinndigital.com/it/hosting)
