---
title: "Tag hreflang e sitemap per lingua — Zinn® Translate"
description: "Come le pagine tradotte vengono collegate tra loro con hreflang e inserite in una sitemap per ciascuna lingua."
url: "https://zinntranslate.com/it/base-di-conoscenza/hreflang-e-sito-mappe-per-lingua"
lang: "it"
dir: "ltr"
---

# Tag hreflang e sitemap per lingua

Come le pagine tradotte vengono collegate tra loro con hreflang e inserite in una sitemap per ciascuna lingua.

I motori di ricerca devono sapere che le Sue pagine in inglese, tedesco e giapponese sono versioni corrispondenti e non duplicati. Questo è ciò che comunicano loro hreflang e le sitemap per lingua.

![La scheda SEO del plugin, con interruttori per i tag hreflang, una sitemap per ciascuna lingua e llms.txt per ciascuna lingua.](https://zinntranslate.com/shots/shared/plugin-seo.webp)

1. ## hreflang su ogni pagina

   Nella scheda SEO, con l'opzione Aggiungi tag hreflang attivata, ogni pagina rimanda a ciascuna delle sue traduzioni pubblicate, a se stessa e a una versione x-default. La pagina dichiara inoltre il proprio lang, con dir="rtl" per le lingue con scrittura da destra a sinistra.
2. ## Il canonico rimane con la traduzione

   Il canonical di una pagina tradotta punta a quella pagina tradotta, mai all'originale, in modo che ciascuna lingua sia indicizzata autonomamente.
3. ## Una sitemap per ogni lingua

   Con «Pubblica una mappa del sito per ogni lingua» attivato (scheda SEO), ogni lingua ha la propria mappa del sito, tutte elencate in /zinn-sitemap-index.xml, che viene aggiunto al Suo robots.txt insieme a qualsiasi elemento già presente.
4. ## Invia l'indice ai motori di ricerca

   Invia /zinn-sitemap-index.xml in Google Search Console e Bing Webmaster Tools in modo che ogni lingua venga rilevata, non solo quelle per cui un crawler segue casualmente un link.

[Inizia](https://app.zinndigital.com/signup?product=website-translation&utm_source=zinntranslate.com&utm_medium=product-site&utm_campaign=zinntranslate-guide-hreflang&ui_locales=it) [Vedi i prezzi](https://zinntranslate.com/it/prezzi)

[Traduci con Yoast SEO, Rank Math, AIOSEO o SEOPress](https://zinntranslate.com/it/base-di-conoscenza/traduci-con-yoast-rank-math-aioseo)

Meglio insieme

## Ospitate il sito che traducete con Zinn Digital®

Zinn® Translate funziona ovunque sia ospitato il Suo sito WordPress e non necessita di alcun piano di hosting. Scelga di effettuare l'hosting anche con noi e il sito, la sua traduzione e tutto il resto saranno disponibili in un'unica dashboard su una sola fattura.

- Il plugin Zinn® Translate è gratuito su qualsiasi sito WordPress, ospitato da noi o altrove
- Hosting WordPress e WooCommerce sui nostri server, con una CDN
- Un solo account e un'unica fattura per hosting, traduzione e ogni altro prodotto

[Hosting WordPress](https://zinndigital.com/it/hosting/wordpress) [Hosting WooCommerce](https://zinndigital.com/it/hosting/woocommerce) [Visualizza i piani di hosting](https://zinndigital.com/it/hosting)
