---
title: "Slugs de URL traducidos y redireccionamientos — Zinn® Translate"
description: "Cómo obtiene cada idioma su propia dirección web traducida y cómo sigue funcionando la dirección original."
url: "https://zinntranslate.com/es/base-de-conocimiento/slugs-de-url-traducidos-y-redirecciones"
lang: "es"
dir: "ltr"
---

# Slugs de URL traducidos y redireccionamientos

Cómo obtiene cada idioma su propia dirección web traducida y cómo sigue funcionando la dirección original.

La dirección de una página es parte de lo que determina su posicionamiento. Los slugs traducidos proporcionan a cada idioma una ruta legible que incluye palabras clave, en lugar de una en inglés detrás de un código de idioma.

![La pestaña Qué se traduce del plugin, con selectores para tipos de contenido, slugs de URL, metadatos de SEO, categorías y etiquetas, menús y productos de WooCommerce.](https://zinntranslate.com/shots/shared/plugin-content.webp)

1. ## Activar direcciones traducidas

   En Zinn Digital® → Translate, en la pestaña What gets translated, asegúrese de que Translate the web addresses too esté activado.
2. ## Cada idioma obtiene su propia ruta

   Una página en inglés en /about/ se sirve en francés en /fr/ con el slug en francés, en lugar de /fr/about/.
3. ## Las direcciones antiguas redirigen de forma permanente

   La dirección no traducida en un idioma redirige de forma permanente a la traducida, por lo que los enlaces ya compartidos siguen funcionando.
4. ## Los slugs retraducidos también se redirigen

   Si una retraducción posterior cambia un slug, la dirección anterior se redirige a la nueva, de modo que una dirección que un motor de búsqueda ya haya indexado nunca quede rota.

[Empezar](https://app.zinndigital.com/signup?product=website-translation&utm_source=zinntranslate.com&utm_medium=product-site&utm_campaign=zinntranslate-guide-slugs&ui_locales=es) [Ver precios](https://zinntranslate.com/es/precios)

[Etiquetas hreflang y mapas del sitio por idioma](https://zinntranslate.com/es/base-de-conocimiento/hreflang-y-sitemas-por-idioma)

Mejor juntos

## Aloje el sitio que traduce con Zinn Digital®

Zinn® Translate funciona dondequiera que esté alojado su sitio de WordPress y no necesita ningún plan de alojamiento. Alójelo también con nosotros y el sitio, su traducción y todo lo demás estarán en un solo panel de control y en una sola factura.

- El plugin Zinn® Translate es gratuito en cualquier sitio de WordPress, ya esté alojado con nosotros o en cualquier otro lugar
- Alojamiento de WordPress y WooCommerce en nuestros propios servidores, con CDN
- Una sola cuenta y una sola factura para alojamiento, traducción y todos los demás productos

[Alojamiento WordPress](https://zinndigital.com/es/alojamiento-web/wordpress) [Alojamiento de WooCommerce](https://zinndigital.com/es/alojamiento-web/woocommerce) [Ver planes de alojamiento](https://zinndigital.com/es/alojamiento-web)
