---
title: "হাতে একটি অনুবাদ সংশোধন করুন — Zinn® Translate"
description: "যেকোনো অনূদিত স্ট্রিং সম্পাদনা করুন এবং পরবর্তী প্রতিটি পুনঃঅনুবাদে আপনার শব্দচয়ন অপরিবর্তিত রাখুন।"
url: "https://zinntranslate.com/bn/%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A6%BF/%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%87-%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A6%9F%E0%A6%BF-%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A6-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B6%E0%A7%8B%E0%A6%A7%E0%A6%A8-%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A8"
lang: "bn"
dir: "ltr"
---

# হাতে একটি অনুবাদ সংশোধন করুন

যেকোনো অনূদিত স্ট্রিং সম্পাদনা করুন এবং পরবর্তী প্রতিটি পুনঃঅনুবাদে আপনার শব্দচয়ন অপরিবর্তিত রাখুন।

যন্ত্রানুবাদ বেশিরভাগ সময়ই সঠিক হয়। শিরোনাম, স্লোগান বা পণ্যের নামের মতো গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্রে আপনি নিজেই অনুবাদ লিখতে পারেন।

![প্লাগইনের ম্যানুয়াল ওভাররাইড স্ক্রিন, যেখানে অনূদিত স্ট্রিংগুলি তাদের ভাষা সহ তালিকাভুক্ত থাকে এবং প্রতিটি আপ টু ডেট নাকি ম্যানুয়ালি সম্পাদিত তা প্রদর্শিত হয়।](https://zinntranslate.com/shots/shared/plugin-overrides.webp)

1. ## ম্যানুয়াল ওভাররাইড খুলুন

   Zinn Digital® → Translate-এ, Manual overrides ট্যাবটি খুলুন।
2. ## স্ট্রিং খুঁজুন

   আপনি যে লেখাটি পরিবর্তন করতে চান তা খুঁজতে 'অনুবাদ খুঁজুন' ব্যবহার করুন।
3. ## আপনার সংস্করণ লিখুন এবং সংরক্ষণ করুন

   অনুবাদটি সম্পাদনা করুন এবং সংরক্ষণ করুন। স্থিতি পরিবর্তিত হয়ে আপনার দ্বারা সম্পাদিত — রাখা হয়েছে হবে।
4. ## আপনার শব্দচয়ন সংরক্ষিত থাকবে

   আপনার সম্পাদিত কোনো স্ট্রিং কখনই ওভাররাইট করা হয় না, এমনকি পৃষ্ঠাটি পুনরায় অনুবাদ করা হলেও। অন্যান্য স্ট্রিংগুলি "হালনাগাদ" বা "উৎস পরিবর্তিত হয়েছে — মূল পাঠ্য পরিবর্তিত হলে আবার করা হবে" প্রদর্শন করে।

[শুরু করুন](https://app.zinndigital.com/signup?product=website-translation&utm_source=zinntranslate.com&utm_medium=product-site&utm_campaign=zinntranslate-guide-overrides&ui_locales=bn) [মূল্য দেখুন](https://zinntranslate.com/bn/%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A3)

[সম্পাদনাগুলি কীভাবে পুনরায় অনুবাদ করা হয়](https://zinntranslate.com/bn/%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A6%BF/%E0%A6%8F%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BF-%E0%A6%AF%E0%A7%87%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%87-%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC-%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A6-%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%BE-%E0%A6%B9%E0%A6%AF%E0%A6%BC)

একসাথে আরও ভালো

## আপনি যে সাইটটি অনুবাদ করেন তা Zinn Digital®-এ হোস্ট করুন

আপনার WordPress সাইট যেখানেই হোস্ট করা হোক না কেন Zinn® Translate কাজ করে, এবং এর জন্য কোনো হোস্টিং প্ল্যানের প্রয়োজন নেই। আমাদের সাথেও হোস্ট করুন এবং সাইট, এর অনুবাদ ও অন্যান্য সবকিছু একটি ড্যাশবোর্ডে এবং একটি ইনভয়েসে থাকবে।

- Zinn® Translate প্লাগইনটি যেকোনো WordPress সাইটে বিনামূল্যে ব্যবহার করা যায়, যা আমাদের কাছে বা অন্য কোথাও হোস্ট করা হোক না কেন
- আমাদের নিজস্ব সার্ভারে WordPress এবং WooCommerce হোস্টিং, CDN সহ
- হোস্টিং, অনুবাদ এবং অন্যান্য প্রতিটি পণ্যের জন্য একটি অ্যাকাউন্ট এবং একটি চালান

[WordPress হোস্টিং](https://zinndigital.com/bn/%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%82/%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B8) [WooCommerce হোস্টিং](https://zinndigital.com/bn/%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%82/%E0%A6%89%E0%A6%95%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B8) [হোস্টিং পরিকল্পনাগুলি দেখুন](https://zinndigital.com/bn/%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%82)
