---
title: "ለWordPress የሚሆን የWeglot አማራጭ — Zinn® Translate"
description: "Zinn® Translate እና Weglot በዋጋ፣ በቋንቋ ገደቦች፣ በቃላት ቆጠራ እና በተተረጎሙ ዩአርኤሎች ላይ ተነጻጽረዋል።"
url: "https://zinntranslate.com/am/%E1%8A%A0%E1%88%9B%E1%88%AB%E1%8C%AE%E1%89%BD%E1%8A%95-%E1%88%9B%E1%8B%88%E1%8B%B3%E1%8B%B0%E1%88%AD/weglot-%E1%89%B0%E1%8A%AB%E1%8D%8B%E1%8B%AD"
lang: "am"
dir: "ltr"
---

አወዳድር

# ለWordPress የሚሆን የWeglot አማራጭ

Zinn® Translate እና Weglot በዋጋ፣ በቋንቋ ገደቦች፣ በቃላት ቆጠራ እና በተተረጎሙ ዩአርኤሎች ላይ ተነጻጽረዋል።

- የተፎካካሪ ዝርዝሮች የተረጋገጡበት ቀን 5 ኦክቶበር 2026
- የተጠቀሱ ይፋዊ ገጾች: **1**

![በZinn Digital® ዳሽቦርድ ውስጥ ያለው የTranslation ትር፦ እያንዳንዱ ቋንቋ የጣቢያው ምን ያህል ክፍል እንደተተረጎመበት የሚያሳይ ሠንጠረዥ።](https://zinntranslate.com/shots/am/languages.webp)

## አጭር መልስ

Weglot የሚያገኟቸውን የቋንቋዎች ብዛት እና በሁሉም ቋንቋዎች የሚተረጉማቸውን የቃላት ብዛት የሚገድብ ሲሆን፣ የተተረጎሙ ዩአርኤሎችም በፕሮ እቅዱ ላይ ይጀምራሉ። Zinn® Translate ቃላትዎን አንድ ጊዜ ብቻ የሚቆጥር ሲሆን በእያንዳንዱ ደረጃ ላይ ሁሉንም ቋንቋዎች እና የተተረጎሙ ዩአርኤሎችን ያካትታል።

Zinn® Translate — Weglot

|  | Zinn® Translate | Weglot |
| --- | --- | --- |
| ዋጋ | በወር US$19፣ US$59 ወይም US$199፣ ለእያንዳንዱ ድረ-ገጽ | Starter $17፣ Business $32፣ Pro $87፣ Advanced $329፣ Extended $769 በወር \[1\] |
| ቋንቋዎች | ሁሉም 58 በእያንዳንዱ ደረጃ ላይ | 1 በStarter ላይ፣ 3 በBusiness ላይ፣ 5 በPro ላይ፣ 10 በAdvanced ላይ፣ 20 በExtended ላይ \[1\] |
| የተካተቱ ቃላት | እስከ 50,000፣ 250,000 ወይም 1,000,000 ቃላት፣ ምንም ያህል ቋንቋዎች ቢያትሙ እያንዳንዳቸው አንድ ጊዜ ብቻ ይቆጠራሉ | ከ 10,000 እስከ 5,000,000፣ በሁሉም ቋንቋዎችዎ የተተረጎመው አጠቃላይ ድምር ተብሎ የሚቆጠር \[1\] |
| የተተረጎሙ የURL ስሉጎች | በሁሉም ደረጃዎች፣ የድሮው አድራሻ አቅጣጫ እየቀየረ | በፕሮ ፕላን ባህሪያት ውስጥ ተዘርዝሯል \[1\] |

### ምንጮች

1. [Weglot pricing](https://www.weglot.com/pricing) 2026-10-05

መደበኛ ጣቢያ US$19 · ትልቅ ወይም ውስብስብ ድረ-ገጽ US$59 · የመደብር ወይም የድርጅት ጣቢያ US$199 — በጣቢያ፣ በወር። ምንም ያህል ቋንቋዎች ቢያትሙ፣ ቃላት በጣቢያዎ ዋና ቋንቋ አንድ ጊዜ ብቻ ይቆጠራሉ።

## የዋጋ አወጣጥ ሞዴሎች እንዴት እንደሚለያዩ

የ Weglot የዋጋ ገጽ የቋንቋዎችን ብዛት እንዲሁም በሁሉም ቋንቋዎች የተተረጎሙትን ጠቅላላ ቃላት ይገድባል። በአምስት ቋንቋዎች የቀረበ የ 20,000 ቃላት ድረ-ገጽ 100,000 የተተረጎሙ ቃላት ሲሆን፣ በዚያ ገጽ ላይ ይኸው የ Pro እቅድ ነው። Zinn® Translate ግን የአንዱን ድረ-ገጽ ቃላት አንዴ ብቻ ይቆጥራል — 20,000 — ይህም እያንዳንዱ ቋንቋ የተካተተበት የ Standard ደረጃ ነው።

## የድር ጣቢያ ባለቤቶች ከWeglot ይልቅ Zinn® Translateን ለምን እንደሚመርጡ

በሁሉም ደረጃዎች ላይ ሁሉም 58 ቋንቋዎች — አስቀድሞ የቋንቋ ብዛት መምረጥ የለም።

ቃላት በእራስዎ ቋንቋ አንድ ጊዜ ብቻ ይቆጠራሉ እንጂ በሚያክሏቸው ቋንቋዎች ሁሉ አይባዙም።

ትርጉሞች የሚቀመጡት በራስዎ WordPress ጣቢያ ውስጥ እንጂ ከሌላ ሰው ክላውድ አይቀርቡም።

## ለእርስዎ ይበልጥ ሊስማማ በሚችልበት ቦታ

የWeglot ድረ-ገጽ ከWordPress ባሻገር Shopify እና Squarespaceን ጨምሮ በርካታ ውህደቶችን ይዘረዝራል፣ እንዲሁም የዋጋ ገጹ የባለሙያ የሰው ትርጉም ማዘዝን፣ ብጁ ቋንቋዎችን እና ቋንቋን በራሱ ከፍተኛ ደረጃ ጎራ (top-level domain) ላይ ማቅረብን ያቀርባል። ጣቢያዎ WordPress ካልሆነ ወይም በተመሳሳይ መሣሪያ በኩል የታዘዙ የሰው ተርጓሚዎች ከፈለጉ Weglot ለዚያ ተብሎ የተሰራ ነው።

## Zinn® Translate የሚስማማበት ቦታ

የእርስዎ ድረ-ገጽ WordPress ከሆነ እና አስቀድመው የቋንቋዎችን ብዛት ሳይመርጡ ያሉትን ሁሉንም ቋንቋዎች የሚፈልጉ ከሆነ፣ Zinn® Translate ዋጋውን የሚወስነው በድረ-ገጽዎ የቃላት ብዛት መሰረት ሲሆን በእያንዳንዱ ደረጃ ላይ ሁሉንም 58 ቋንቋዎች፣ የተተረጎሙ ስላጎችን እና ለእያንዳንዱ ቋንቋ የጣቢያ ካርታዎችን ያካትታል።

## ከWeglot በሦስት እርምጃዎች እንዴት መቀየር እንደሚቻል

1. ### ድህረ ገጽዎን ያገናኙ እና የቃላት ብዛቱን ይመልከቱ

   የ WordPress ጣቢያዎን በእርስዎ Zinn Digital® መለያ ውስጥ ያገናኙ። ክፍያ ከመፈጸምዎ በፊት የትኛው ደረጃ እንደሚስማማዎት እንዲያውቁ የትርጉም ትሩ የጣቢያዎን ቃላት ይቆጥራል።
2. ### ቋንቋዎችዎን ይምረጡ እና እንዲተረጎም ያድርጉ

   ለማተም ቋንቋዎችን ይምረጡ — ሁሉም 58 ተካትተዋል። ገጾች፣ ምናሌዎች፣ የSEO አርዕስቶች፣ መግለጫዎች፣ slugs እና የምስል alt ጽሑፍ ተተርጉመዋል፣ ከ hreflang እና ለእያንዳንዱ ቋንቋ የጣቢያ ካርታ (sitemap) ጋር።
3. ### ያረጋግጡ፣ ከዚያም Weglotን ያጥፉ

   የተተረጎሙትን ገጾች ይገምግሙ እና ማንኛውንም ነገር በእጅዎ ያስተካክሉ። ሲረኩ Weglotን ያሰናክሉ። የቋንቋ አድራሻዎቹ የተለዩ ከነበሩ የፍለጋ ፕሮግራሞች እንዲከተሉ የቆዩትን ወደ አዲሶቹ ገጾች ያዛውሩ።

[ይጀምሩ](https://app.zinndigital.com/signup?product=website-translation&utm_source=zinntranslate.com&utm_medium=product-site&utm_campaign=zinntranslate-compare-weglot&ui_locales=am)

## ከWeglot ስለመቀየር ጥያቄዎች

**እንደ Weglot ለእያንዳንዱ ቋንቋ መክፈል አለብኝ?**

አይ። እያንዳንዱ ደረጃ ሁሉንም 58 ቋንቋዎች ያካትታል። ዋጋው የሚወሰነው ጣቢያዎ ባሉት የቃላት ብዛት ሲሆን በራሱ ቋንቋ አንድ ጊዜ ብቻ ይሰላል — በሚያትሟቸው ቋንቋዎች ብዛት አይደለም።

**Weglotን ከለቀቁ በኋላ የተተረጎሙት ገጾቼ አሁንም ኢንዴክስ ይደረጋሉ?**

አዎ። Zinn® Translate እያንዳንዱን ቋንቋ በራሱ አድራሻ ከተተረጎሙ slug፣ hreflang መለያዎች እና ለእያንዳንዱ ቋንቋ ከሚሆን የጣቢያ ካርታ (sitemap) ጋር ያትማል። Weglot የተለያዩ አድራሻዎችን የተጠቀመ ከነበረ፣ አሮጌዎቹን ወደ አዲሶቹ ገጾች ያዛውሩ።

**ትርጉምን በእጅ ማረም እችላለሁ?**

አዎ። ማንኛውም ጽሑፍ በእጅ ሊታረም ይችላል፣ እና ከአርትዖት በኋላ የተቀረው ገጽ እንደገና ሲተረጎም የእርስዎ እርማት ተጠብቆ ይቆያል።

## ተጨማሪ የድር ጣቢያ ትርጉም ንጽጽሮች

- [የ WPML አማራጭ](https://zinntranslate.com/am/%E1%8A%A0%E1%88%9B%E1%88%AB%E1%8C%AE%E1%89%BD%E1%8A%95-%E1%88%9B%E1%8B%88%E1%8B%B3%E1%8B%B0%E1%88%AD/%E1%8B%A8wpml-%E1%8A%A0%E1%88%9B%E1%88%AB%E1%8C%AD)
- [የ TranslatePress አማራጭ](https://zinntranslate.com/am/%E1%8A%A0%E1%88%9B%E1%88%AB%E1%8C%AE%E1%89%BD%E1%8A%95-%E1%88%9B%E1%8B%88%E1%8B%B3%E1%8B%B0%E1%88%AD/translatepress-%E1%89%B0%E1%88%88%E1%8B%8B%E1%8C%AD)
- [የ GTranslate አማራጭ](https://zinntranslate.com/am/%E1%8A%A0%E1%88%9B%E1%88%AB%E1%8C%AE%E1%89%BD%E1%8A%95-%E1%88%9B%E1%8B%88%E1%8B%B3%E1%8B%B0%E1%88%AD/gtranslate-%E1%89%B0%E1%8A%A8%E1%89%B3%E1%8B%AD)
- [የ Polylang አማራጭ](https://zinntranslate.com/am/%E1%8A%A0%E1%88%9B%E1%88%AB%E1%8C%AE%E1%89%BD%E1%8A%95-%E1%88%9B%E1%8B%88%E1%8B%B3%E1%8B%B0%E1%88%AD/polylang-%E1%8A%A0%E1%88%9B%E1%88%AB%E1%8C%AD)
- [የ ConveyThis አማራጭ](https://zinntranslate.com/am/%E1%8A%A0%E1%88%9B%E1%88%AB%E1%8C%AE%E1%89%BD%E1%8A%95-%E1%88%9B%E1%8B%88%E1%8B%B3%E1%8B%B0%E1%88%AD/conveythis-%E1%8A%A0%E1%88%9B%E1%88%AB%E1%8C%AD)

የተፎካካሪዎች ዝርዝሮች የተገኙት ከእያንዳንዱ ኩባንያ ይፋዊ የዋጋ ገጽ ሲሆን፣ ከምንጩ አጠገብ በተጠቀሰው ቀን የተነበቡ ናቸው። ዋጋዎች እና እቅዶች ሊለወጡ ይችላሉ፤ ከመወሰንዎ በፊት ገጻቸውን ያረጋግጡ።

አንድ ላይ የተሻለ

## የሚተረጉሙትን ድረ-ገጽ በZinn Digital® ያስተናግዱ

Zinn® Translate የእርስዎ WordPress ድረ-ገጽ የትም ቢስተናገድ ይሰራል፣ እና ምንም የማስተናገጃ ዕቅድ አያስፈልገውም። ከእኛ ጋርም ካስተናገዱ ድረ-ገጹ፣ ትርጉሙ እና ሁሉም ነገር በአንድ ዳሽቦርድ እና በአንድ የክፍያ መጠየቂያ ውስጥ ይካተታሉ።

- የ Zinn® Translate ተሰኪ በእኛ ዘንድ ወይም በሌላ በማናቸውም ቦታ በሚስተናገድ በማንኛውም የ WordPress ጣቢያ ላይ ነፃ ነው።
- WordPress እና WooCommerce ማስተናገጃ በራሳችን አገልጋዮች ላይ፣ ከCDN ጋር
- ለሆስቲንግ፣ ለትርጉም እና ለሌሎች ምርቶች ሁሉ አንድ መለያ እና አንድ ደረሰኝ

[የWordPress ማስተናገጃ](https://zinndigital.com/am/%E1%88%9B%E1%88%B5%E1%89%B0%E1%8A%93%E1%8C%88%E1%8C%83/%E1%8B%8E%E1%88%AD%E1%8B%B5%E1%8D%95%E1%88%A8%E1%88%B5) [የWooCommerce ሆስቲንግ](https://zinndigital.com/am/%E1%88%9B%E1%88%B5%E1%89%B0%E1%8A%93%E1%8C%88%E1%8C%83/%E1%8B%8D%E1%8A%A9%E1%88%9C%E1%88%AD%E1%88%B5) [የሆስቲንግ ዕቅዶችን ይመልከቱ](https://zinndigital.com/am/%E1%88%9B%E1%88%B5%E1%89%B0%E1%8A%93%E1%8C%88%E1%8C%83)
